несколько деревень благодаря этим источникам. 
Крепость Фирузкухаг 
[ныне] в развалинах. Другой [Фирузкух] — это крепость, 
подвластная: 
Мазандарану...
208а—2086 Кубадиан — в минувшие времена считался областью* 
Мавераннахра. Некоторые305 считали его входящим в состав Хутталана*. 
однако теперь он в числе подвластных Балху [областей] и расположен 
по ту сторону Джейхуна, на берегу его. Вода его из реки Вахнг, начало 
которой известно под названием Кафирнихан. В нем много деревень 
и селений.
Урожаи там поспевают хорошие. Из плодов славятся виноград 
и 
гранаты, а также сорт сиропа из вареного винограда, называемый бар- 
гар и хабар, который хранят в летних помещениях, и еще другой сорт* 
который называют афтаби, чрезвычайно хороший. Большую часть его 
увозят в [соседние] области в виде подарка и подношения.
Жители его большей частью образованные, 
гак что не найдется 
деревни, где бы не следовали по пути преподавания знаний и их приоб­
ретения. Однако натура жителей этой области склонна к исканию высо­
ких чинов и начальствования и каждый каким-нибудь образом выдвига­
ет это свойство на первое место. От его 
халифостепенного величества 
Надр Мухаммад-хана я слышал, как они изволили сказать: «Люди Ку* 
бадиана в исполнении желания гостя и оказании почтения чужеземцам 
и путешественникам отличаются от жителей других областей и состав­
ляют исключение».
Из известных улемов, происходивших 
из этой области, является 
Мир Хашим306 и некий 
устад 
маулана 
Хасан307, 
да упокоит Аллах 
их душу.
Товар тамошний — гранаты, виноградный сироп и марена, которые 
возделываются постоянно.
208а Кундуз — из больших областей балхского Тохаристана. У него 
много подчиненных и подвластных селений**. Говорят, что в его подат­
ных округах находятся триста шестьдесят деревень308. В нем много ле­
сов, где водится множество тигров, наносящих вред населению. Из его 
земли выходит наружу много подземных вод***. Вода его из реки [Кун­
дуз], которая течет с вершин Гиндукуша и, оросив округа Гури, Баглан 
и другие, приходит в упомянутый округ. Пройдя его, она, по соединении 
с другими реками309, становится рекой Фахир и затем напротив области 
Кубадиан впадает в Джейхун.
** OULk.*
* * * 
у
 f 
O
J
66