кета. Другой [известный город Ферганы] — Андижан, который в настоя­
щее время является столицей области.
Климат Ферганы прохладный, 
а вода ее — из 
реки Сыр[дарьи]. 
Урожаи получаются хорошие. Из фруктов: виноград, абрикосы, яблоки, 
персики, а из ее бахчевых очень хороши и желанны дыни.
Народ ее смышленный, сообразительный, представительный и вну­
шительный. Начиная от воина и кончая ра'иййатом, все они отважные, 
воинственные и предприимчивые. Ученых в этой области много, и боль­
шая часть ученых-законоведсв вышла из Ферганы.
В горах Ферганы много рудников 
золота, 
серебра, меди, нефти, 
ляпис-лазури и тому подобных. Однако в настоящее время, из-за посто­
янных междоусобиц, [они] не разрабатываются.
204а Фахра — из городов области* Систан, а в настоящее время — 
самостоятельная область**. 
Ее называют также Фарах [с 0 ], Фарах 
[с 
и Фаррахин. Имеет глинобитную 
крепость, 
но она чрезвычайно 
прочная. Земляные насыпи и рвы ее относятся к чудесам света. Гово­
рят: средства защиты не [сами] крепостные стены, а то, что стены [эти] 
двухрядные, толстые, середина которых заполнена землей.
Климат [Фахры] жаркий. Например, известно, 
что если в летнее 
время поставят на солнце динар, как рассказывают, тот, кто дотронется 
до него, обожжется. Как бы человек не был бедным, [в это время] не 
сможет выйти из дома и дотронуться до этого динара.
Зерновые Фахры родятся хорошо. Из фруктов 
ее весьма хороши 
гранаты, виноград, яблоки и чернослив.
Жители его с давних пор принадлежат к общине мусульман и явля­
ются суннитами.
Окрестности Фахры — хорошие места для охоты.
Товар его — гранаты и брусчатый 
камень, 
о котором 
уже ска­
зано выше.
В некоторых летописях сказано, что Ибн 
Лайс Саффар304 начал 
свои завоевания [именно] оттуда.
204а Фирузкух — да будет раскрытым для достойного одобрения 
милостивой души знающих людей***, что этим названием обозначают 
две местности: одна из них — город, расположенный между Гератом и 
Газни, подвластен Забулистану и является резиденцией правителей 
Г азни.
Климат его склоняется к жаркому, а вода — из родника и искус­
ственных источников. В настоящее время [в Фирузкухе] благоустроены
* 
ICJjf
** 
I
*** y U l
5 -3 2 4
65