держание, страх божий и другие требования 
шариата и все еще они 
стремятся исполнять предписания этого безбожника. Они известны и 
поминаются [под названием] худайдади.
Хафиз-и Абру говорит: в стране Балх, в одном дне пути от Шебер- 
гана, к югу от него, есть место, которое называют Анбар, а он из числа 
селений области Джузджан. Я же немощный говорю: если рассмотреть 
стороны и окрестности Шебергана и положение упомянутой местности, 
то это [утверждение] окажется неверным, кроме Дерзаба. Вполне вероят 
но, что имелось в виду селение Алмар из подвластных Чечекту198.
1776—178а Дере-йи суф — округ, принадлежащий Бамиану, но 
в 
настоящее время включен в область Балха. Климат его хороший, а во­
да приятная. Расположен на пути следования индийских караванов и на­
ходится к югу от округа Дерегеза. Урожай его — зерновые и немного 
овощей. Население его большей частью аймаки199 и кочевники. На тер­
ритории этого округа есть река, которая на расстоянии одного перехо­
да делает семьдесят поворотов. Повсеместно сплошь места для охоты. 
Имеются хорошие места для прогулок, 
привлекательные для любова­
ния.
1776 Дерегез — из округов* Балха, расположен в южной [его] части. 
Посередине между ними гора Эльбурз и расстояние между обеими око­
ло пяти фарсангов. [В Дерегезе] много деревьев и поселений**. В числе 
подчиненных 
ему селений — Акбулак, где 
находится 
чья-то могила. 
Простой народ округа*** называет ее Султан Мехтар, но тамошняя знать 
считает ее могилой Хабиля, сына Адама200, да будет мир над ним. Еще 
говорят, что рогатина [ду шаха], которую Оимург дал Рустаму, чтобы 
он, положив ее на лук, метнул в Исфандияра и его ослепил201, из Гези- 
стана. От слова «гезистан» произошло [название] Дерегез202. Река Балх, 
которая известна [под названием] Балхаб, протекает посередине его, а 
место ее впадения со стороны Балха—теснина, которую называют Дере­
гез. Наверху той теснины, 
на вершине горы стоит большая 
крепость, 
построенная из камня. Простой народ называет ее крепостью Барбар, 
однако в летописях называют ее [крепостью] Фараздар203. 
Теснина та, 
несомненно, не опасна и большей частью года путь следования индий­
ских караванов пролегает по этому округу. Весной для жителей Балха 
нет лучшего места для прогулок и любования. Там есть луг, который на­
зывают Ага джилга, протяженностью почти в два фарсанга. Анемоны, 
другие цветы и пахучие травы там таковы, что высота их достигает че­
* 
OlooJ
**
*** ZjJu*
46