Баг-и хабаш, Султан Баязид, Айбак, Баглан, Гури, Хуст, Валиян, Иш- 
камиш, Нарин и другие [местности] из гор и равнин, почти до Кашгара,, 
причисляют к ней.
Что касается подвластных ему [т. е. Балху] округов*, 
расположен­
ных к северу от Джейхуна, то их рассматривают 
как принадлежащие 
Мавераннахру. Мустоуфи весь Бадахшан назвал Мавераннахром и при­
чина этому неизвестна83.
Хутталан, который ныне известен как Кулаб, считается четвертой 
частью (области Балх]. Ягсу, Чаихарсу, 
Кангурт, Даштак, 
Вашджерд, 
Дашт-и Кулак, Кала-и Земм и Ясен, почти до Дашт-и Алан являются: 
жилищами и обиталищами киргизских племен; их причисляли к сово 
купности [округов] Мавераннахра.
Однако теперь все четыре части и несколько 
городов из областей 
Герата, Мавераннахра и др. входят в круг подчинения Балху: Гарчи- 
стан, Джараш и несколько других крепостей Гератской области, Чак- 
чаран, Хазареджат Забулистана, 
Вахт, Кубадиан, 
Термез и Ходжа 
Мир Зайд Мавераннахра...
144а— 1446 Балхаб — в старину входил в состав подчиненных Ба- 
миану селений, а ныне является отдельным округом** области Балх. Он: 
расположен близ обиталищ улуса84 хазарейцев-никударцев85. Река Де- 
регез86, от которой сейчас зависит процветание 
Балха, берет начало в 
горах Балхаб, а распространенная молва, будто повелитель верующих 
‘Али, да осветит Аллах его доказательство, на той реке построил пло­
тину, и поэтому это место стало известно [под названием] Бенд-и 'Али,, 
есть вранье простого народа.
В этой области множество саййидов, но они не следуют порочному 
вероучению и шиитству. Убогость и воздержанность полностью овладе­
ли естеством людей этой местности. 
Большая часть их любит порядок., 
[а если взять] их целиком, [то] далеко [от этого].
Климат [Балхаба] прохладный, товар тамошний — орех и суконные 
кафтаны.
145а—1456 Булгар — Мустоуфи говорит: Саксин 
и Булгар два не­
больших города из шестого климата. И этим городкам подвластны мно­
жество лесов и областей. 
Основную часть мехов вывозят оттуда87. На 
автор 'Аджа’иб ал-белад Булгар относит к седьмому климату и считает 
[его одним] из больших городов обитаемой части света88. Область Бул­
гар расположена поблизости к стране Ифрандж89. Постройки его из со­
сен, а уголь [добывают] из дуба. Климат Булгара летом и зимой, холод-
*
** OliLA*
28