величеству з грамоты и з данью послов своих Будат-бакшу жкою рукою в вечном холопстве навеки неотступен со всею <© товарыщи. своею ордою, и в то время были многие томские дети бояр- И блаженные памяти отец твой государев, великий госу- ‚<ские, и конные и пешие казаки, и чатцкие мурзы и тотаровя, дарь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии, которые умеют мугальскому языку. И те оне речи от алты- ево царьское величество за такие ево — алтыновы ` неправды нова посла Мерген Деги слышели, своих царьских очей ево, алтыновым, послом видети и дани На л. 1 об.: Отметка о подаче: 156-го генваря в 24 день `у них приняти не велел и велел их сослати с Москвы со всем Томского города с сыном боярским с Семеном Лавровым. в Пермь Великую, а корм им даван до ево государева указу. Помета: Выписать, как наперед сево посылано и што с И за такие ево алтыновы неправды послы ево довелись бы- ними посылано государева жалованья, а как ево послы бы- ли казни. И блаженные памяти отец твой государев, вели- ли и кто к государю приводил, и приискать письма хто бы- кий г\']›)сударь царь и великий князь — Михайло Федорович вал в Еросалиме всеа Русии самодержец, по своему царьскому милосердом обычаю ево, алтыновым, послом каё’ни ирникак%ва дурнг учи)-] З‚БЁ;&А В 383 Мовтольские жедоу ЭВЕР 1 4 Б-т» НОК, нить не велел, а велел их со всем отпустить к нему, Алтыну, -Опубл.: РМО. 1636—1654. № 95, с. 313—315. в Мугалы, ожидая впредь от нево, Алтына-царя, в ево нё- правдах исправленья. - е И алтынов посол Мерген Дега говорил. — Я де про те № 35 ваши слова скажу Алтыну-царю, что он во всем свою преж- нюю шерть нарушал, а послы де ево, алтыновы, либо гово- 1650 г. января 21.— Грамота из Сибирского прика- { рили собою, а Алтын де никаких непригожих речей не при- за тобольскому воеводе В. Б. Шереметеву о воз- казывал, а в листу непристойных слов не напишет, и Алтын можности разрешить ойратам торговлю поб Тю- де про такие речи велит тем послом учинить наказанье. А менью тот де посол Будат-бакши те грамоты переводил на Москве, . 6 н он де грамоте худо умеет, а чол де не против письма, // а От царя и великого князя Алексея Михайловича всея Ру- л. 132 Алтын де к государю с невежьством не напишет, и чтоб де сии в Сибирь в Тобольск стольнику нашему и воеводам Ва- ты, государь царь и великий князь Алексей Михайлович ° <илью Борисовичю Шереметеву да Тимофею Дмитриевичю всеа Русии, ево, Алтына, пожаловал, велел в том для справ- , „Ладыгину да дьяком нашему Третьяку // Васильеву да Ва- 4. 132 ‹ ки прислать к нему, Алтыну, своих послов Якова Тухачев- силью Атарскому. ского да Степана. Греченина. да Василья Старкова. А как де Писали есте к нам, что в прошлом в 154 году в нашей шертовали за нево, Алтына-царя, ево алтыновою душею брат грамоте писано в Тоболеск ! к боярину и воеводам к Ивану ево Дурал-табун да зятья ево Биюнту да Тайчин табуны, да Ивановичю Салтыкову с товарищи, велено высмотреть того отец ево, алтынов, и учитель лоба Даин Мерген-ланзу отцу на крепко, как бы вперед калмыцких тайшей от того от- твоему государеву, великому государю царю и великому кня- весть, чтоб они на Тюмень послов своих ни о каких делах не зю Михаилу Федоровичю всеа Русии, и сыну ево государеву, присылали для того, чтоб им тюменских мест и наших сло- тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайлови- бод не знать и воинской бы их приход на те наши слободы чю всеа Русии, при Якове Тухачевском да при Степане Гре- тем уцять, а присылали 6 они, калмацкия тайши, и о ВсякиХ ченине на том, что быть ему, Алтыну, под вашею, государе- делех послов своих с продажными лошадьми и скотом в То- вою царьскою высокою рукою в вечном холопстве со всею болеск. А высмотря, велено о том отписать на Тюмень, бу- своею ордою навеки неотступно, и ныне де Алтын-царь в дет впредь учнут калмацкия тайши присылать о каких де- своей шерти стоит на чом: за нево, Алтына, шертовали ево лех послов своих или с торги на Тюмень, и те[м] калмацким алтыновою душею брат ево, алтынов, Дурал-табун, да зятья послам велено отказывать и отсылать их совсем в Тоболеск, ево Биюнту да Тайчин табуны, да отец ево, алтынов, и учи- как бывало ис Тары, потому что на Тюмени калмацких пос- ° тель лоба Даин Мерген-ланзу в той своей шерти у тебя, ве- лов не примывал!и) и торгов им не давывали, и опричь То- ликого государя царя и великого князя Алексея Михайлови- больска и Томского и Тары, калмацких послов ни в которые м. 7 ча всеа Русии, хочет быть со всею своею ордою в ве//чном сибирские городы принимать и торговать // с ними не при- л. 133 холопстве навеки неотступно. стоит. И тот де наш указ боярин наш и воевода Иван Ива- А как, государь, на Посольском дворе Мугальской земли нович Салтыков ис Тобольска на Тюмень к прежним воево- Алтына-царя посол Мерген Дега такие речи говорил, что хо- дам к Ивану Бобрищеву-Пушкину да к Ивану Тургеневу пи- чет быть Алтын-царь под твоею государевою царьскою высо- хсал. 116 и