К востоку плывет Сибирь — 
немая пустыня лесов.
Но бессловесной тайге 
отчетливый голос дан.
Ты слышишь, 
как говорит
Кузбасс со своих высот, 
и как ему отвечает 
золотоносный Алдан?
С востока лечу на юг.
Седой Памир подо мной. 
Но как небывало свеж 
Эпос его страниц.
Нет, не узнать старика!
Тысячи юных ног 
прошли по его хребтам 
до индо-афганских границ.
И снова 
кольцом долин 
моя голубая страна.
Хлопок в низовьях рек 
бел, как туман утра.
Нежным тюльпаном цветет 
прекрасная Фергана, 
где в солнце труда сгорел 
разбитый классовый враг.
В А Х Ш С Т Р О Й
Готово мое перо.
И рассказать готов 
о том, как советский край 
в величьи безукоризнен.
Хочу, чтобы строки мои 
взлелеяли россыпь цветов 
в нашем красивом саду, 
в саду поэтической жизни. 
Товарищ аэроплан, 
я очень хочу летать!..
Авторизованный перевод с узбекского 
Бориса Бессонова
Стихи А л кй -Б е
Кумачевое солнце в пустыне дикой,
Не в долинах Геджаса, но там, где Пяндж,
На бесплодных нагорьях Советской Таджикии 
Занимается зарево стройки великой,
Зеленеют и зреют кусты египтян.
Кто полям дал веселую звонкую воду,
Укротив ярость древней и буйной реки?
Кто вернул чайрикерам ') веселье и отдых ? 1
1 Беднякам
Люди севера, люди великой свободы,
Люди Маркса и Ленина — большевики! 
Зацветают пустыни бесплодной нагорья, 
Зашумели турбины над дикой рекой.
Свет над 'Вахтам сияет, как лунное море, 
Всем князьям, всем ишанам и баям на горе, 
Чайрикерам — веселье. Это — ВахШстрой!
Перевод с туркменского
Н. Димитриева
Вечерний чай в семье бывшего рабочего Ташкентской электростанции, 
ныне директора 
дизельной 
электростанции
TOB. Чикматова 
Фото М. Пенсов!!
61