ния. По сравнению с рукописью Add. 2 4 0 9 0 , лл. 339 6-341 6, 
недостает 
четырех листов в конце. Эта рукопись являлась собственностью Зоравар 
Синга, чья печать, с датой 1 2 4 0 / 1 8 2 4 -2 5 г., стоит на л. 2 5 5 5 7 . Дан­
ный снисок частично использован Д.Россом при переводе "Тарй^-и Рашйдй".
10/3. Там же. О г. 1715. Дефектный список, датируемый 1850 г.; пос­
ле листа 96 значительная лакуна - отсутствуют все главы от принятия Т у г- 
лук-Тимур-ханом ислама до начала правления Юнус-хана. Во втором дафта- 
ре недостает части заключительной главы. Приписка, переписанная со ста­
рой рукописи, показывает, что последняя была выполнена по приказу прин­
ца рода Сефевидов Абу-л-Фатха Султан* Мухаммада для Шах гАлама. Дан­
ная копия снята с рукописи, принадлежавшей наместнику провинции Джхадж- 
джхар в Иншш^®.
11/4. Там же. Or. 
1951. Извлечение из "Тарй^-и Рашйдй* в 11 лис­
тов. Дата переписки - 1850 г .59.
12/5. Там же. Or. 1956. Небольшое извлечение из первого дафтара, 
объемом в 1 0 листов и датируемое 1851 г . ^ .
13/6. Там же. Or. 1842. Сборная рукопись, где лл. 2 0 1 -2 2 2 состав­
ляют извлечение из "ТЙрйх-и рашйдй*51,
14/7. Там же. Or. 6 4 7 7 . Список ХУП в. Рукопись реставрирована 
в 
1 3 1 5 / 1 8 9 7 -9 8 г .6 2 .
15/8. Лондон. Библиотека "Индиа Оффис^. № 39. Отлично выполненная 
рукопись, преподнесенная в дар В.Киркпатриком 3 0 мая 180 4 г. Первый 
дафтар в списке занимает лл. 5а-106а; второй дафтар - лл. 1066-3736; 
первый трактат - лл. 2 5 8 ^ 2 6 2 6 ; второй трактат - лл. 303 6-320 6. В ру­
кописи имеются пропуски отдельных дат, слов и предложений^.
16/9. Там же. Данных о списке у нас нет.
17/10. Там же. Данных о списке у нас нет54,
18/11. Оксфорд. Бодлеянская библиотека. 
Ms.lnd.lnst.Pers. 35. 
Позд­
ний список, датируемый 187 4 г.®®.
19/12. Кембридж. Библиотека Кэмбриджского университета. Список 
1 2 7 2 / 1 8 5 5 -5 6 г .6 6 .
20/13. Там же. Недатированный список.
21/14. Там же. Список без даты.
22/15. Лондон. Библиотека Азиатского общества. Pers. M S S . № 155. 
Хорошая, хотя и новая копия. Рукопись была вывезена из Яркенда Х.Стрэ-
Во Франции текст персидского оригинала "Тарй$-и Рашидй" представ­
лен двумя списками^®.
23/1. Париж. Национальная библиотека. Список, выполненный настали- 
ком неким сАбд ар-Разза^ом в 1 0 7 6 / 1 6 6 5 -6 6 г.
24/2. Там же. Фрагмент из первого дафтара. Середина X IX в.
Рукописи "ТЙри^-и Рашйдй" часто встречаются в Индии. К сожалению, 
не все соответствующие каталоги нам доступны и не все доступные ката­
логи содержат подробные аннотированные описания; в них чаще приводятся 
простые алфавитные и иные списки, потому наши сведения о некоторых спис­
ках ограничены. 
%
25/1. Калькутта. 
Asiatic Society of Bengal. D. 46. 
Дефектный список; 
многие листы и их части оставлены незаполненными. Рукопись состоит из 
трех томов: том 1 (9 9 л.) заключает в себе первый дафтар; т о м П (2 5 8 л л ) 
и Ш (5 3 л л .) - второй дафтар. Переписан индийским насхом в 1 2 7 2 / 1 8 5 5 - 
56 г. неким Бахауддином^Э.
26/2. Рамп^ф. 
Saulat 
Public 
Library. 
Неполный список; отсутству­
ют первые 2 2 листа рукописное.
27/3. Лахор. Библиотека Панджабского университета^ 1. Список датиру­
ется 1 0 4 2 / 1 6 3 2 -3 3 г.
125