203
- 8 60
кий фельс Ферганы”`.

7.ГФергака, 384/994-95 г.

Л.ст.,поле: Тонга-тегин; об.ст.,поле: ал-Хакан

ал-Музаффар Ахмад б.Али; круг.лег.:...Муаййид

ал-'Адл Наср б.Али Маула Амир ал-Муминин.

Л.ст. В поле двойной круг Об.ст. В поле: <
(внешний линейный, внутрен- 411\:;;".3 _
ний точечный) с точкой В _"›Ь.П‹_эібш
центре, влисанный в квадрат, ‹_Ъ*‘с.'і”\
по сторонам которого: Кругом между внутренним
/.—.3 _;___‚—“« 'Ч/в›>_9 А\\/Ч\ «\ Ъ точечным и внешним ДВойным
Щ_Ё' \=Ъ (как на л.ст.) ободками:
Кругом: \50\ 1'3"’:’"”\}"'"’ _)шд_\хпа_:__‚аш_)в…а—
дЛАМ ) аё) о анн аВЫ < же у у д «Е
Все в двойном ободке (внеш-
ний линейный, внутренний то-
чечный).

От наименования монетного двора уцелели только две пос-
ледние буквы ( «< ... ), но такое окончание из среднеазиатских
монетных дворов имеют лишь Фергана и Усрушана. Однако второй
вариант отпадавт: во-первых, для слова "Усрушана" места в л®-
генде недостаточно, во-вторых, у Караханидов был только сереб-
ряный усрушанский чекан, в-третьлх, он начался значительно позд-
нее, уже в У в.х.

Публикуемый фельс интересен во многих отношениях, ХОтТя
бы уле потому, что на сегодняшний день это наиболее ранняя мед-
ная караханидская монета, битая "в Фергане". По оформлению,
содержанию и размещению надписей она в корне отличается от @ер-
ганских фельсов 385-388/995-98 гг., близких друг другу в типо-
вом отношении. А это окончательно убеждает в том, что фельсы
Ферганы, первоначально датированные 380/9°0-9Т г., следует дей-
ствительно относить к 388/998 г.: по всем признакам оня примы-
кают к группе фельсов 385-368/995-99%8 гг.; трудно допустить,

60 инв, ® 833 ,
- Н 7/7