Б. КОЧНЕВ ЗАМЕТКИ ПО СРЕДНЕВЕКОВОЙ НУМИЗМАТИКЕ СРЕДНЕЙ АЗИИ Часть 3 (Караханиды, Мас’уд-бек, Чагатаиды, Тимуриды, Джаниды) Еще раз о монетах Караханида Сулаймана 6. Дауда. Изучив- шая два клада медных монет Сулаймана 6. Дауда Е. А. Давидо- вич подметила, что оформление монет и надписн на них выпол- _ нены небрежно, чекан же, судя по значительному количеству ва- риантов и большому числу штемпелей, выглядит интенсивным я продолжительным. Все это позволило ей предположить, что рас- сматриваемые монеты «не столичного происхождения и относятся не к кратковременному в 1097 г. правлению Сулаймана всем Мавераннахром. Кажется правдоподобным допустить, что моне- ты эти чеканены на каком-то провинциальном монетном дворе в пору, когда Сулайман 6. Дауд был удельным владетелем». Вы- битый на них высокий титул Сулаймана — Кадыр Тафгач-ха- кан — не противоречит такому предположению, поскольку я удельные правители могли титуловаться очень пышно, если за- нимали, как Сулайман, определенное место в династийной иерар- хни!. Все известные монеты Сулаймана, хранящиеся в музейных н частных собраниях, относятся к одному типу, а надписи всех ва- риантов стандартны по содержанию и не включают выпускных сведений. На л. ст. выбит символ веры, на 0б. ст.— имя и титул государя, а перед ними — два слова, второе нз них А. К. Марков читал как _)_д_„_‚.__,„,}] (ал-Мустагфир)?, а Е. А. Давидович — как )ка 5 ‚)| (без транскрипции)%; первое, короткое сло- во, по существу не читали оба. Если принять варнант А. К. Мар- кова, то окажется, что перед именем Сулаймана стоит относя- щийся к нему эпитет «ал-Мустагфир» («молящий о прощении») — пример, не имеющий аналогий в караханидской — нумизматике (рис. 1). ‘ Давидович Е. А. Нумизматические заметки, 1 (Караханиды, Чингиз- хан, Шейбаниды).— Изв. отд. обществ. наук АН ТаджССР, 1968, № 3, ©. 74—77. 2 Марков А. К. Инвентарный каталог мусульманских монет Импера- торского Эрмитажа. СПб., 1896, с. 851—852, № 532% °. % Давидович Е. А. Нумизматические заметки..., ©. 74. 71 й