Все три монеты выпущены от имени Кадыр-хана, но на дирхеме- 404 г. х. (№ 5) фигурирует также имя его вассала Хутлуг Ука, на дирхеме (40)7? г. х. (№ 7) — имя другого вассала Чагры-тегина, на монете 407 г. х. (№ 6) наместник не упомянут. На всех трех круж- ках, видимо, назван один и тот же город. В первых двух случаях. наименование его начертано без предлога, первая буква — несом- ненно — «син» или «шин», поскольку первые три зубца слова нали- саны тесно и далеко от четвертого, после которого следует «алиф»,. затем «ра» или «за». В третьем случае та же часть названия города воспроизведена иначе: перед «ра» нет «алифа», а зубцов всего шесть и начертаны они все одинаково. Скорее всего, это не еще один монетный двор, а тот же самый город, что и в первых двух. случаях, но в начале слова стоит предлог «бе» (первый зубец), а вместо «алифа» — «Йай». Последняя часть слова на всех трех дирхемах начертана оди- наково — «кенд». Все вместе дает 157(4 Или 17 е Этот монетный двор находился, конечно, в Восточном Туркестане, га- падной частью которого ограничивались в начале У в. х. владения. Кадыр-хана. Однако населенный пункт с названием, хотя бы при- ближающимся к воспроизведенному, в пределах Восточного Тур- кестана не известен, так что вопрос о правильной транскрипции и точном местонахождении данного монетного дбвора гриходится оставить открытым. Еще один дирхем из Джамбулского клада дает название другого- монетного двора. 8. Л. ст.: в поле — символ веры, как у № 1. Вверху — украше- ние. Кругом, между двойными линейными ободками,— выпускные сведения: ;, га_)_‚[_” !_д_:_д_;.д г:ь_,‚ігодэ_;л а! г‚…ц_ Об. ст.: в поле — сукй! &) у -о\..... аЛОЛО уе ) —Ауыо)АЛ Кругом, между двойными линейными ободками,— 33-й стих 1Х суры Корана. В третьей строке надписи реверса имя сюзерена не сохрани- лось, но, судя по титулатуре вассала (Насир ад-Даула Атим-тегин), это Кадыр-хан; впрочем, строго говоря, лакаб Насир ад-Даула может быть частью титулатуры не вассала, а сюзерена, носившего то же почетное прозвание. Дата выпуска тоже не сохранилась, но она не должна, как и весь клад, выходить далеко за пределы 393—408 гг. х. Название места чекана может быть прочитано как Пайкенд или Байкенд. Но это едва ли тот Пайкенд, что находился возле Бухары: в кладе нет монет Центрального Мавераннахра, за исключением двух обломков монет, чеканенных в Бухаре в ??3 и 224 гг. х; судя по сохранившимся обрывкам титулатуры, это, скорее всего, 393 и 394 гг. х. К тому же имя Атим-тегина на монетах Цент- рального Мавераннахра не встречается и вообще появляется в \У в. х. Возможно, дирхем выпущен в одном из населенных лунктов- 127