ников — Баласагун. Такую монету удалось обнаружить в составе
клада серебряных караханидских дирхемов, найденного в г. Джам-
буле и хранящегося в Джамбулском областном музее. Этот дирхем
чеканен в Баласагуне в 404/1013—14 г. от имени Кутб ад-Даула
Ахмада 6. Али.

2. Л. ст.: в поле — первая часть символа веры в три строки, как
у № 1. Выпускные сведения —- квадратом: /гд_}„ц}і !_і.;._‚/_‚‚д‹аі_і!г…;
43153 9 а !/але 455 Хк, Все в тройном ободке (два линей-
ных и наружный насечный).

Об. ст.: в поле — надпись в пять строк с благочестивым воскли-
цанием, второй частью символа веры, именем халифа Кадира, ти-
тулатурой и именем Караханида Ахмада 6. Али: /а ) . ) Логкл АЛ
йВ сно-е! ОББЛО) аЛ сАЬ$ АМЬ оЫ! Кругом, между внут-
ренним двойным линейным и ввешним линейно-насечным ободка-
ми,— 9-й стих 61- суры Корана: (г)25 , _ 5-15)\; «Дн5 Л аЮ) зн , ат

: : ^ аЕ ЕГ

В составе того же клада есть еще один уникальный дирхем, ко-
торый сообщает нам название неизвестного монетного двора.

3. Л. ст.: в поле — символ веры, как у № 1, вверху знак в виде
свастики, внизу — 0_‚__{:„3! Кругом, между двумя линейными
ободками, выпускные сведения:

Об. ст.: в поле — надпись в пять строк с благочестивым воскли-
цанием, второй частью символа веры, именем халифа Кадира, ла-
кабом и титулом Караханида Кадыр-хана: — /аДИ ) „-5 ) — оугьа/а)!

в < 1` . : . я - „ : .
Кругом, между линейными ободками  (внутренний — двойной,
внешний — одинарный),— как у № 2.

Дирхем выбит от имени Насир ад-Даула Кадыр-хана 6. Богра-
хана и его вассала Атим-тегина!’. От даты сохранилось (да и то
не целиком) только слово, обозначающее единицы; это „..  ИЛлИ
г— Поскольку в кладе нет монет раньше 393 и позже 408 гг. х.,
а имя Атим-тегина появляется на монетах только в \ в.х., дату
можно уверенно восстановить как 406/1015—16 или 407/1016—17 г.
Название монетного двора состоит из двух букв: первая «алиф»
(гласные «а», «и», или «у»), вторая — «ха», или «джим». Их соче-

" Федоров М. Н. читает Имтегин (см.: Федоров М. Н. Ходжендский
клад серебряных дирхемов второго десятилетия ХГ в. Сб. «Материальная куль-
тура Таджикистана», вып. 2, Душанбе, 1971, с. 166—167; и другие его работы),
но предпочтительнее, кажется, дТН.\!-’ГЕПШ; <атим» — древнетюркское «стрелок,
меткий стрелок» (Древнетюркский словарь, Л., 1969, с. 67).

124