Б. Д. КОЧНЕВ

ЗАМЕТКИ ПО СРЕДНЕВЕКОВОЙ НУМИЗМАТИКЕ `

СРЕДНЕЙ АЗИИ. ЧАСТЬ 1

(САМАНИДЫ, КАРАХАНИДЫ, ДЖАНИДЫ)

Тункет или Наукат?

Нумизматам давно известны медные фельсы Саманида Насра 11
6. Ахмада, выпущенные в пункте, название которого принято чи-
тать как Тункет-Илак. Впервые такие монеты, выбитые в 302/914—
15 и 305/917—18 гг., были опубликованы полтора столетия назад
Х. М. Френом!. А. К. Марков добавил к этим датам еще одну —
301/913—14 г?. В рукописном каталоге саманидских монет Эрмита-
жа (с. 229а) Р. Р. Фасмер описал фельс с четвертой датой —
312/924—295 г.

Публикуя фельсы 302 и 305 гг., Френ воспроизвел и начертание
названия монетного двора (5%! —.У з Или (3%, У 45 Т. е.
без буквы «нун» перед «кафом», но прочел это как Тункет-Илак.
Отсутствие «нуна» подметил и Р. Р. Фасмер, прочитаз то же назва-
ние как Тукет-Илак. Просмотр фельсов этой категории в собраниях
Эрмитажа, Музея истории народсв Узбекистана (Ташкент), Музея
истории культуры и искусства УзССР (г. Самарканд) и в частных
коллекциях убедил пишущего эти строки, что «нун» отсутствует во
всех случаях. Следовательно, здесь дело не в ошибке резчика мо-
нетного штампа, а в неточном прочтении названия города. Освящен-
ное авторитетом «князя восточной нумизматики» Х. М. Френа, это
чтение прочно утвердилось в научной литературе, но требует, ко-
нечно, пересмотра.

Едва ли приемлем варнант Р. Р. Фасмера, предлагавшего чи-
„тать «Тукет-Илак». В Илаке действительно был городок Туккет,
но название его писалось с кратким «у», на рассматриваемых же
фельсах «у» везде долгое. Такое начертание позволяет предложить
иной вариант чтения — «Наукат-Илак» ( %1 -5 а5 ).

В средние века в Средней Азии было несколько Наухатов, по-
чему, видимо, н пришлось обозначать на рассматриваемых монетах
название не только города, но и области, чтобы выделить его среди
прочих одноименных пунктов (кстати, указывать, что город илак-

! Егаейт СИ. М. Весепыю Митогит Мибпаттейапогит. Асабепнае Гр.
$с!еп!. РеГгоро!апае. Ре{горо!!. 1826, р. 72—73, № 154; р. 78, № 177.

° Марков А. К. Инвентарный каталог мусульманских монет император-
ского Эрмитажа. Спб., 1896, с. 125, № 321.

120