Указанные правила являются основными для раздела правописа­
ния гласных. 
Переходя к правилам правописания согласных в каракалпакском 
языке, приведем следующую классификацию последних. Как уже было 
сказано выше, согласных в каракалпакском языке 22, в число которых 
входит: 
Передне­
язычные 
Средне­
язычные Носовые 
Губные 
Гортан­
ные 
Небные 
Зубные 
Глухие 
s s 
f,P 
h, q, X 
k 
t 
Звонкие 
z ç 
І,г,І 
m, n, n 
V, b 
g 
d 
Основными правилами правописания согласных являются правила 
на прогрессивную и регрессивную ассимиляцию. 
Все явления прогрессивной ассимиляции, существующие в кара­
калпакском языке, фиксируются 
в правописании 
по 
фонетическому 
принципу, т. е. независимо от того, в первых ли или в последних сло­
гах, в корнях или в приставках как в произношении, так и в правопи­
сании не могут быть рядом глухая и звонкая звуко-буква. В правопи­
сании передается произносительная форма с фиксацией ассимилирующего 
влияния первой согласной на вторую; примеры: atta (вм. atda), mektepte 
(вм. mektepde), çyrekten (вм. çyrekden), qattan (вм. qatdan) и пр. 
По тому же принципу отражается в письме чередование губных m, 
Ь, р, в зависимости от предыдущего звука. Губная m как в произноше­
нии, так и в правописании стоит только за всеми гласными, плавными 
г и 1 и промежуточными согласными ѵ и j : almaq, qaramaq, barmas, 
kijme-
Губная Ь—за всеми звонкими и носовыми m, n и n,: çazlaq, kele-
sen, be? Губная p—за всеми глухими: kespek, çazbp pa? aq pa? Чередо­
вание губных в зависимости от предыдущего гласного 
распростра­
няется и на некоторые послеслоги kalxoz benen, avul menen, mektep 
penen и пр. 
По правилу фиксирования прогрессивной ассимиляции не подвер­
гаются звук 1, так как последний в отношении ассимиляции в каракал­
пакском языке, в отличие от языка казакского, является 
устойчивым: 
вместо казакского написания: tan,da, on,da baqbttb, ondbq toqtb и пр. 
следует писать: tarda, orda, baqbtlb, onluq, toqlu и пр. Что же касается 
регрессивной ассимиляции, то последняя, встречаясь часто в произно­
шении, в правописании не отражается, и все явления 
регрессивной 
ассимиляции, встречающиеся, главным образом, в конце основы слов 
при присоединении первого эффикса остаются только в произношении. 
Все слова в отношении последней пишутся по морфологическому прин­
ципу. Примерами регрессивной ассимиляции могут служить: 
218