иия урянхайского языка" (Казань, 1903). Но у него же в „Этногра­
фическом обзоре турецко-татарских племен" (Казань, 1894, стр. 8) кара­
калпакский язык отнесен к средней или центральной группе, куда отне­
сены им языки волжских татар, туркменский, узбекский и турецкие 
языки Китайского Туркестана. Киргиз и казаков Н. Ф. Катанов поме­
щает в другую, восточную группу. Наконец, в грамматике анатолийско-
турецкого (османского) языка Deny приводится, по Радлову, классифи­
кация турецких языков с упоминанием каракалпакского. 
В 1903 г. у каракалпаков работал над изучением их языка сту­
дент Восточного факультета СПб. университета И. А. Беляев, который 
записал в Нукусе „предание о Чингиз-хане и о происхождении родов 
кыят и канглы", а в Чимбае „сказание об Эдиге и Токтамыше", „родо­
словную каракалпаков" и поэму Копланды. Тексты (в арабской транс­
крипции) и переводы были напечатаны в Протоколах заседаний и сооб­
щениях членов Закаспийского кружка любителей археологии и истории 
Востока (Асхабад). 
Нет упоминания о каракалпакском языке в „Некоторых дополне­
ниях к классификации турецких языков" проф. А. Н. Самойловича 
(1922 г.), между тем он сам в „Известиях Русского комитета для изу­
чения Средней 
и Восточной 
Азии" (1909 г.) в „Отчете о 
поездке 
(в 1908 г.) в Ташкент, Хиву и Бухару" сообщает, что он знакомился 
с пением и музыкой казаков и каракалпаков и записывал тексты на 
этих языках, а в 1912 г., перечисляя турецкие языки, материалы по ко­
торым он собирал с 1902 г., упоминает и каракалпакский язык (см. За­
писки 
Восточного отделения 
Русского 
археологического 
общества, 
т. XXI, вып. IV). 
После Октября, в связи с образованием, в результате ленинской 
национальной политики, Каракалпакской автономной области, а затем 
и ККАССР, пробуждается интерес к изучению каракалпакского языка 
и со стороны научных учреждений центра, и среди коренных каракал­
паков. Необходимо упомянуть А. С. Морозову, написавшую большую 
работу по этнографии и языку каракалпаков, студентов Московского 
университета Девлэта, Иванова и Баскакова. Результатом работ Н. А. Бас­
какова вышла „Краткая грамматика каракалпакского языка" (1931 г.). 
Эта грамматика, как первая, имеет большое научное значение и цен­
ность. 
В 1930 г. состоялась моя поездка в Каракалпакию для изучения 
каракалпакского языка. Большая и ценная работа по языку проведена 
и проводится 
местными 
силами: Бакыем, 
Аимбетовым, 
Эралы-улу, 
Сеитмуратовым, Айтешевым, Ибадуллаевым и др. 
Каковы же особенности каракалпакского языка и его отношение 
к другим турецким языкам нашего времени? 
Не только о гласных, но вообще о всех звуках каракалпакской 
речи следует отметить, что все они, на мое ухо, несколько передние, 
201