Краткой  журнал  посланника 
секретаря  Ориентальной  экспедиции  Флория  Беневени, 
в  Бухарах  бывшего * 
В  1718  году  в  июле  месяце  по  указу  блаженной  и  вечно  до­
стойной  памяти  его  императорского  величества  определен  он 
был  посланником  к  хану  бухарскому  и  при  оном  его  отправле­
нии  дана  была  ему,  посланнику,  из государственной  иностранных 
дел  Коллегии  на  то  инструкция, 
которая 
содержалась  в  семи 
пунктах,  и,  по  возможности  своей,  он,  посланник,  таковым  об­
разом  поступал,  а  именно 
По  1­у  пункту 
Поехал  он,  посланник,  из  Санкт­Петербурка  того  ж  1718­го 
году  августа  8­го  числа  и  того  ж  ноября  4­го  числа  прибыл  в 
Астрахань,  где  застал  бывшего  бухарского  посла  Хан  Кулия. 
По  2­у  пункту 
И  понеже  вместе  с  оным  послом  степью  зимним  також  пря­
мым  и  ближайшим  путем  за  учинившимся  нещастием  князя 
Черкасского  ехать  чрез  Хиву  невозможно  было,  при  том  и  сам 
бухарской  посол  не  похотел  восприять 
того 
пути 
чрез 
Хиву 
(предлагая  помянутому  посланнику  убитому  или  арестованному 
быти  от  хивинского  хана  Ширгазыя,  но  и  самому  б  ему,  послу, 
не  без  беды  было),  чего  ради  посланник  от  бывшего  совету  оно­
го  посла  бухарского  положил  тогда  ехать  чрез  Персию,  а  именно 
чрез  Ширван,  Гилян,  Мезандаран  и  Хоросан.  И  чтоб  им  свобод­
ной  путь  учинен  был  чрез  помянутые  области  бывшего  шахова 
величества,  то  чрез  нарочного  куриера  отправили  из  Астрахани  в 
государственную  иностранных  дел  Коллегию  доношение,  прося 
оную,  дабы  пожалована  была  от  липа  блаженной  и вечно  достой­
ной  памяти  его  императорского  величества  им  грамота.  И  по  по­
лучении  той  грамоты  в  1719­м  году  июня  24­го  числа  поехали 
они  морем  в  Низовую  пристань,  куда  приехали  4­го  июля  меся­
ца,  когда  в  Персии  началось  быть  возмущение,  бунт  и  война,  а 
наипаче  в  округлости  Ширванской.  Чего  ради  во  оном  проезде 
чрез  Персию  вышенареченной  посланник  вместе  с  бухарским 
послом  великое  препятие  и  трудности 
имел,  что 
насилу  в  пол­
тора  года  полтретья  (т.  е. два  с  половиной.—В.  В.)  месяца  выр­
вался  и доехал  до  границ  бухарских.  Как  в  реляциях  оного  пос­
ланника  (отправленных  прежде  сего  из  Шемахи,  столицы  Шир­
ванской,  где  он  на  целой  год  удержан  был  и  едва  не  смертель­
ные  претерпел  случай,  так  и  из  Тихрана  города,  из  Мезандара­
ну,  где  с  шаховым  величеством  свидание  имел)  показано  о  пове­
дениях  и  проезде  персицком,  [так]  и  паки  при  особливом  жур­
нале,  которой  он  же,  посланник,  со  временем  сообщит  в  государ­
ственную  иностранных  дел  Коллегию.  Ему,  посланнику,  вместе  с 
118"