величеству,  и  чтоб  вместо  того  взял  я  лошадь  дряхлую.  Я  ска­
зал,  что  тот  иноходец  не  принадлежит  мне,  но  его  величеству. 
Е ж е л и  бы  хан  изволил  взять  какого  коня  из  моих  собственных, 
то  все —в  его  воле,  но  ежели  хан  изволил  приказать  взять  на­
сильно,  сказывал  я  посланному,  то  чтоб  он  сам  пошел  *в  конюш­
ню  н,  отвязав,  повел  бы,  как  тот  человек  и  учинил:  взял  помяну­
того  иноходца  (а  вместо  того  привязав  своего)  и  повел  к  хану. 
Случился  в  то  время  у  меня  быть  отпущенной  их  посол  Сул­
хан  Куллн,  и  я  ему  рассказал  такой  случай,  что  он,  слыша,  вел­
мн  ужаснулся.  Потом  я  его  просил  о  сем  внушить'  кому  из  ми­
нистров,  а  особливо  приятелю  моему,  наипу  Ходже*  которой  в 
том  зело  старался,  сообщая  о  таком  непотребном  действии  дру­
гим  министрам,  и  они  с  превеликим  шумом  говорили,  что  такого 
действа  чинить  не  надлежало,  ибо  явное  было  похитительство,  и 
что  иного  не  осталось,  токмо  разве  совсем  ограбить,  учинить  ме­
ня  невольником  и  протчая.  Когда  сие  донеслось  в  уши  самому 
хану  и  фавориту, то немедленно того ж часу прислан ко мне  назад 
иноходец  чрез  того  ж  человека  со  известием:  «Хан  к  вам  при­
слал  иноходца  назад,  ибо  ему  не  по  нраву,  и  я  чтоб  то  не  при­
нял  за  противность,  но  был  бы  доброго  сердца  и  протчая». 
О  первых  числах  августа  из. Хивы  я  поехал  в  компании  помя­
нутого  Сулхан  Кулли,  23  дня  маршируя  с  превеликою  трудно­
стию  и  неспокойством  денно  и  нощно,  приехал  на  Яик  в  учуги 
(рыбные  промыслы. — В.  В.),  к  городку  Гурьеву,  где  мы,  от  так 
жестокого  пути  отдыхая,  несколько  дней  бавились.  И  17  сентяб­
ря  милостию  божию  прибыли  в  Астрахань. 
А  понеже  посол  имел  в  юрте  свою  жену  и  свойственников, 
для  того  просил,  чтоб  дана  была  квартера  в  доме  его  свойствен­
ника  в  том  же  юрте  (слободе. — В.  В.)  татарском,  Я  с  своей  сто­
роны  подарил  ему  двадцать  рублев  и просил  в  астраханской  кан­
целярии,  чтоб  для  его  пропитания  определено  было  по  рублю  на 
день.  Два  трухменца,  провожатые,  в  Астрахань  не  приехали, 
может  быть,  опасаясь,  остались  у  Доржа  в  Калмыках,  ожидая 
каравана.  Помянутой  Сулхан  Кулли  никогда  б яко  посол  не  при­
ехал,  опасаясь,  чтоб  ему  какое  зло  не  причинилось,  как  он  слы­
шал  между  подданными  его  величества,  но  я  на  мой  пароль  его 
взял  и  обещал,  что  никакого  зла  ему  не  учинится,  паче  же  на­
гражден  будет  за  то,  что  меня  освободил  из  тех  краев.  Имеет 
при  себе  10  человек  и  зело  нещастлив;  женат  и  в  Хиве,  и  в  Аст­
рахани,  и  в  Бухаре;  признаваю  быть  ему  родом  в  Турхистане  и 
от  тридцати  лет  и  больше.  Бывал  в  Астрахани  и  понеже  служи­
вал  иногда  купцам  за  главного  над  караванами,  которые  ха­
живали  в  Хиву  и  Бухарию,  для  того  назван  караван  баши,  то 
есть  голова,  или  проводник,  караванов.  Подарков  имеет  под­
несть  от  хивинского  хана  Ширгасы,  то  ес;ць:  одна  пара  барсов, 
девять  пар  ножичков,  девять 
пар  рукавиц  и  девять 
овчинок 
волнистых  etc. 
Florio  Beneveni.  Перевел  Петр  Софонов. 
[.3, 1718  г.,  д.  3,  л.  204—250  об.] 
117"