ударить,  то  б  весьма  здрогнули.  Им  любо  слышать,  что  Ваше 
Величество  по  сию  пору  с  шведами  изволите  забавляться,  и  то 
признаваю  из  слов  ихтиматдевлета,  которой,  когда  я  рассказы­
вал  [про]  полученную  прошедшей  кампании  викторию  над  шве­
дами,  также  показывал  присланные  ко  мне  фигурные  листы32, 
спрашивал  меня,  не  будет  ли  скоро  мир  с  шведами,  и  как  я  ска­
зал:  «Ежели  б  его  царское  величество  похотел,  мог  бы  в  один 
час  мир  заключить,  ибо  непрестанно  о  том  швецкий  двор  про­
сит,  но  наш  монарх  изволит  так  тешиться  над  ними,  а  когда  сам 
захочет,  тогда  миром  оных  обрадует»,—оной 
ихтиматдевлет 
с  великим  удивлением  умолчал.  Сей  двор  чрез  армянов  торго­
вых  осведом  был  заподлинно,  будто  Ваше  Величество  с  цеса­
рем  в  жестокую  войну  вступили,  и  то  для  ради  домашнего  дела 
(т.  е.  дела  России.— В.  В.),  и  протчая.  И  оной  двор,  уповая,  что 
и  султан  также  случай  такой  не  уронит  и  будет  и  он  против  Вас 
воевать,  весьма  рад  явился.  Однако  ж  по  прибытии  моем  сюды, 
в  Тихран,  оная  радость  и  гораздо  утолилась,  ибо  я  персицким 
господам  получше  дело  растолковал  и  показал  оным,  что  то  все 
фальшиво  донесено. 
Такие  армянские  фальшивые  реляции  немалую  при  дворе 
инконвениенцию  сочиняют,  понеже  персиан  не  честят,  ниже  по­
клон  отдают  (и  поклон  не  отдают.— В.  В.),  окроме  когда  страх 
имеют  или  прибыль  себе  ожидают. 
С  приезду  моего  сюды,  в  Тихран,  до  Вашего  Величества  шах 
намерение  имел  куриера  едного  отправить.  Но  тая  посылка  паки 
продолжена.  А  как  прибыл  с  калмыцкими  послами  Хафисбей, 
которой  пословал  (т.  е.  был  послом.— В.  В.)  при  хане  калмыц­
ком  и  жил  в  Астрахани,  услышал,  что  хотел  шах  куриера  от­
правлять,  стал  чрез  министрс*в  труждаться,  дабы  его  отправили 
с  посольским  карактером,  понеже  он  довольно  искусен  русско­
го  поведения,  а  именно,  описав  целую  книгу  на  виршах  свое  по­
сольство  при  калмыцком  хане,  также  положение  астраханское 
и  кто  там  обретается,  команду  (круг  подчиненных.— В.  В.) 
имеет  и  протчая.  Чрез  фаворита  одного  из  министров  самому 
шаху  вручил,  и  оной,  полюбя  тые  вирши,  велел  оного  Хафиса 
к "себе  позвать  и  сам  об  Астрахани  подробно  разспрашивал  и, 
по  своем  мнении  присуждая  за  удобного  к  помянутой  посылке, 
велел  оного  яко  посла  отправить,  и,  понеже  человек  не  великого 
роду,  ниже  чину,  султаном  дербенским  титуловать  хотели,  а  он 
ныне  токмо  ихтиматдевлета  придворным  познавается. 
Приказано  также  оному  Хафисбею  определение  учинить  про­
тив  прежнего  персицкого  посла,  которой  паки  при  хане  был  ту­
фенкчиагасою,  при  премене  старого  ихтиматдевлета 
(как  по 
вышеописанному  усмотреть  мочно)  арестован,  а  ныне  освобож­
ден  и  сослан  в  Испаган.  Однако  ж  все  то  на  словах  определено, 
а  характер  его  посольства  именован,  а  не  подтвержден,  и,  поне­
же  помянутая  посылка  столь  долго  тянется,  сомневаюсь,  дабы 
не  весьма  уничтожена  была,  а  ежели  сбудется,  не  чаю,  чтоб  се,­
го  году  могла  быть,  разве  какие­нибудь  со  стороны  турецкой  не­
58