e t  к. 
18. — ptcys-  
„получать*, 
ср.  cysty 
тЧуШ  „й 
стал
ты м > м ен я  захватило"  в  док.  В- 16,  стк.  8,  ман.  ptcxs- :  ptcyt-   „при-
нимать,  получать".
с тк .  19. —-  'ywzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
 
ΐηγwn — „всецело;  всегда",  ман.
  fyw 
ΐηγ\νη,  MG,
§  1317.
с тк .  20. — cn'Yty  — „вовсе  не,  ни  в  коем  случае", 
см.  Е. 
Benve-
niste,  TSP,  p.  169;  MG,  §  475,  1611. — 'zmnw— „время,  отрезок  време-
ни",  здесь—„мгновение",  ср.  док.  В- 17,  R,  стк.  2. — ßrky' — „зав-
тра"?,  по  форме  Loc.  от  ßrk­,  ср.  будд,  ßr'k,  ßr"k,  ман.  ξr'k 
„утро,
утром,  рано",  ягн. îirôk,  вах. v^rök  „завтра",  др.- ир. *fräka-,  см.  IFL,
II,  547;  MG,  §  991  А;  Ят,  252,  Если ßrky'  не . описка  вместо *ßr'ky\
то  следует  предположить,  что  в  согдийском  существовала 
и  форма
ßrk-  „завтра",.др.- ир. *îraka-.
с тк .  21. — nwr—  ср.  будд.,  христ.  nwr  „сейчас,  сегодня".—wt's'k'
(или  wt's'kc) — и.  с.  или  название  местности?— 'pstnh  kwn'  „(не) задер-
живайся,  (не)  делай  промедления",  ср.  док.  А- 18,  А- 16,  А- 2,  А- 3.
с тк .  22. — p'rwty  — единственный раз  в  мугских  текстах,  обычно—
p'rZY.
— sw'm'ntk 
kwn —ср .  будд.  sw"mntk 
wn- ,  sw"mntk  kwn- ,  ман.
sw'mndyy.
стк .  23. — ZY  wzyz  или  ny- wzyz?