ДАТИРОВАННЫЕ  СОГДИЙСКИЕ  ДОКУМЕНТЫ  С  ГОРЫ  МУГ
В  ТАДЖИКИСТАНЕ^zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
В  изданном  Академией  наук  в  1934  г.  «Согдийском  сборнике»
2  уже
были  даны  описание  и  оценка  значения  открытых  в  1933  г.  на  горе
Муг,  на левом  берегу  Зеравшана,  согдийских  документов  как  истори-
ческих  и языковых памятников.  Они, по- видимому, представляют  собою
остаток  архива  известного  по  арабским  источникам  СОГДИЙСКОГО  вла-
детеля  .ДёвЕштйча.  Являясь  первыми  в  истории  науки  письменными
документами  .подобного  рода,  обнаруженными на территории  Согдианы
в  определенной,  исторически  засвидетельствованной  обстановке,  они
не  оставляют никакого  места  сомнению,  что язык их—язык согдийский.
Они  подтверждают  поэтому  правильность  высказанного  ранее  и  утвер-
дившегося  мнения  о  языке  подобных  документов,  найденных  в  Китае,
как  о  языке  согдийском.
Работа  над  дешифровкой  этих  документов  в  истекшем  году  под-
твердила  полностью  сообщенные  о  них  в  предварительном  описании
данные.  Эти  документы—деловая  переписка  Дёваштйча  и  приближен-
ных  к  нему  лиц,  юридические  акты,  деловые  записи,  расписки.  Ли-
тературные  памятники  среди  них  не  обнаружены.  В качестве  истори-
ческих  документов  обращают  на  себя  сугубое  внимание в  этом  собра-
нии  датированные  документы.  Они  могут  быть  разделены  на  две  ка-
тегории:  одни  из  них  датированы  годом  Дёваштйча,  месяцем  и днем,
а  в  других  помечен  лишь  месяц  и  день.  Таким  образом, все  они  могут
послужить  материалом  для  попыток  разъяснения  согдийского  кален-
даря,  а  первые,  с  годами  Дёваштйча,  также  и  для  характеристики
последнего.  Большинство датированный рукописей представляет  собою
краткие  записи, преимущественно  на  коже и палках,  об  израсходован-
н ых  продуктах  (пшенице, баранах),  о  выдаче  кож,  поступлении  денеж-
ных  сумм  и т.  п.  Эти  документы  вводят  нас  непосредственно  в  хозяй-
ственную  обстановку  данной  среды.
I.  СОГДИЙСКИЙ  КАЛЕНДАРЬ
Датированные  согдийские  рукописи  известны  были  и  раньше,  о
них  писал  в  1912  г.  Р.  Готио
3,  но  данные  наших  рукописей  превыша-
ют  во  много  раз  все,  что  было  известно  до  сих  пор  в  этом  отноше-
нии.  Даты  отмечены  были  прежде  всего  в  шести  старых  согдийских
письмах,  найденных 
англо- индийской  экспедицией  А.  Стейна  к  за-
1  Ом. «Труды ИВ - АН СССР», т. XVII,  1936, стр.  137—165.
2  «Согдийский  сборник.  Сборник  статей  о  памятниках  согдийского  языка  и  куль-
туры,  найденных  на  горе  Муг в  Таджикской  СОР», Л.,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTS
 il934.
3  R. Gauthiot, A  propos  de  la datation  en  sogdien,  — JRAS,  April  19*12.zyxwvutsrqponm
27