с  подгруппам«  бадахшанскую,  северокулябскую,  южяо­
кулябскую,  хорогскую  и  каратегинскую;  4)  юго­восточ­
ную, включающую дарвазские говоры».530 
В  целом,  несмотря  на  некоторые  недостатки  и неточ­
ности, отражающие общий уровень  иранистики  и, особен­
но,  таджикского 
языкознания, 
указанная 
работа 
М.  С. Андреева  явилась  первой  попыткой  по  описанию 
говоров  таджикского  языка  в  послереволюционный  пе­
риод. 
M  С. Андреев  в  1930 г. как  один из  членов  таджик­. 
ской  секции  научно­ислседовательского 
общества,  орга­
низованного  при  Восточном  факультете  САГУ,  принимал 
участие  в создании  русско­таджикского  словаря.551  Сооб­
щая  о  начавшейся  работе  над  словарем  С.  Ф.  Ольден­
бургу  (письмо  от  5  апреля  1930  г.),  М.  С.  Андреев 
писал:  «Вы  в  письме  спрашивали  про  то,  имеется  ли  у 
нас  работа  по  таджикскому  словарю,  а  мне  хотелось  Вам 
ответить  точнее и реальнее:  случайно  Вы  как  раз  затро­
нули  самое  щекотливое  место  в  данный  момент. 
При  Восточном  факультете  имеется  вновь  организо­
вавшееся 
местными  силами 
научно­исследовательское 
общество  — главным 
образом 
кружок  студентов  и 
несколько  преподающих.  Как  раз  перед  получением  Ва­
шего  письма  я  очень  старался  о  постановке  сбора  мате­
риалов  для  таджикского  словаря,  точнее,  даже  для 
нескольких.  Один  из  них,  диалектологический,  даже  по­
ручен  мне  (за  неимением,  конечно,  ничего  лучшего  под 
рукою...).  Можно  собрать  удивительно 
интересный  и 
большой  материал,  но  для  этого  нужно  много  энергии, 
времени  и работающих».532 
Представляет  интерес  активное участие  М. С.  Андре­
ева  и в  последующей  работе  по  таджикской  лексикогра­
фии.  . 
В  феврале  1931  г.  Совнарком  Таджикской  ССР  при­
нял  специальное  постановление  «Об  издании  русско­тад­
жикского  и  таджикско­русского  словаря».  В  нем  были 
установлены  очень  сжатые  сроки  подготовки  и  издания 
словарей  в  двух  томах  с привлечением  к их  составлению 
профессоров  М.  С.  Андреева,  А.  А.  Семенова,  писателя 
С. Айни. Постановление  учитывало, что  сбор  материалов 
для  таджикско­русского  и  русско­таджикского 
словаря 
уже  ведется  по  заданию  Наркома  просвещения  Таджик­
ской  ССР,  Ниссар­Мухамедова.533 
К  сожалению,  из­за 
112