‘ : РО тазвание острова Тилло-Кон (№ 84) к юго-западу от —° ы ждает то, что в эту эпоху водой Сыр-Дарьи, как деці об ‘орода, означающее „золотой рудвик“, указывает соглас-_ ОО вым и легким транспортом, пользовались торговля в но @ |но сущеетвующему мнению на клады разных металли: — 5. ПромыНЫеВВОСТЕР ОНО ОТ ЛЕН ЗЕЕЕ „ че |ческих и глиняных предметов, находившиеся иногда на ‚% ©О том каково же было материальное положение лоей т0-|этом острове. Однако, есть предположение и 0 том, что_ *&Ё — дочников, косвенно можно судить по названию соседнего: | „дгов эздесь в отмелях реки Сыр-Дарьи делались попытки про- - д с Кемачи квартала Беш Каппа (№ 42)— „пять шалашей М е мывки речного песка на добычу золота, хотя никаких Этот квартал, также находившийся близ берега Сырей „ср: ‘исторических данных об этом и не сохранилось. В Е Дарья, в своем имени сохранил указание на"гнп жилн__ -_-;-_.:- Улица Карнайчи (№ 33) — „трубачи“, ведшая от НН . \Ё `\__ лодочникКоОвВ НЛИ ИХ ТОБЁРНЧЁН'“ГРУЗЧНКОВ‹ ЬСЛИ_\В Н&'Ч&л ‘:‘Д _.'с-тративноі_о центра город& К базар};’ ПОЛУЧНЛЗ такое наз- :;ЁЁ : здесь было, быть может, действительно всего пять шала-! -) вание за то, что здесь, где постоянно находился спешив- - 28 е шей, впоследствии выросших в целый квартал города ! @» щий на базар нли возвращавшийся домой народ, ОобЪЯВ- л, то характер этих жилищ, хотя бы и несколько измениво| ;В° ) лялись постановления властей, отсюда появлялся глаша- л '_ зпийся впоследствии, но упорно сохранившийся в назва- …'ш:а:'; ` тай, возвещавший волю властей, предварительно прнв- - 3 ы ‚ нни квартала, говорит о далеко не зажиточном положений | „@й | лекай к себе виимание громкими звуками трубы. Местом — - : их обитателей. - об | объявлений, распоряжений были базарные перекрестки, — —° : ‚ Рудники в горах к северо-востоку от Ходжента, в ко2! ©2 — Название квартала Бойон (№ 55)-——„богачи* могло про- — торых доб;звались серебро, медь и свинец, назьшалн_;._дш.;. .'шзнс›ситься и иначе, а именно, как Байон. В таком слу-_ ‹ Н у арабских географов, как и у адабсКих И ;н арабский | „л | ае это название означало „объяснение“, Весьма: вероят — __ эксплоататоров‚ „серебряной горой“, но в устах народЗ| @йЭ но, что этот квартал имел такое же значение, как в 2 3 ных масс они, повидимому, всегда были известны под юа ё'а‹вартал „Карнайчи“, то-есть служил местом оглашения — ; именем Кара-Мазара. Это название означает „черное место: :_-_ФЕЁЁ__ `распоряжений властей и объяснения их с арабского языка — Ё : поклонения“ или „черная священная гробнищца“. Некотоя т'нг?іна местный. В то время, как квартал „Карнайчи* получил — : . НЕ та ” оНЕ оОЕ 8 уа п ` — — фыё исследователи на основанни такого \значения ЭТОГО ! !ОЙ это свое имя в саманидскую или даже более позднюю эпоху, — Ё. З. -выражения искали в районе рудников остатки этого ©@0 „2898 когда главный базар уже был у мазара Шейха Маслихат — мого „места поклонения“ или „священной гробницы“, Н0 „Н0 %ина, квартал Бойон выполнял свое назначение, как мес- обнаружить его им не удалось. Этим именем в народной @ „081 40 объявлений, в первые века ислама, когда рынок н° -— Ё':- : молве обозначалась не обычщя какая-нибудь чтим@,__жд ходился еще между пунктами 60 н 63 на”шеи схе„мы. Е - В гробница, но сами рудники. Глубокие, мрачные, узкйё ) йё — Современное название рынка— „Новый базар® в рай- В — —° — шахты разработок почти без всякой техники безопасност ! оЛ оне квартала Дари Шикоф (№ 60), — позднее явление, обя- Ё и при далеко не везде существовавших даже самых при° | „2° | занное первому русскому населению, разместившемуся о митивных креплениях несли смерть целым поколенияМ ! йМ | во второй половине прошлого столетия у восточного аее * В оо сулокопов; То, что для одних бы:{_о_ „Серебряной са крепости против крепостных ворот (кварталы 43 —47), | ы ‘для других было „Черной могилой“. Точно так же крупе ) „ ) то-есть как раз в древнейшей части города, но назвавше- 8 ‘нейшее в Кара-Мазаре месторождение золота—-рудник :; 4307 | му эти свои кварталы по примеру других городов Сред- < -табуткон в переводе означает „рудник Главный Гроб® ( : 133 В 132 : ВЙа - : ч