ВИдиМ ‚дО сих. пор сохранившиеся, если не ст'арннн г" являются кварталы Шур-Курган (№ 1) — „соленый курган“, - :,__‚
ю постройки, то названия кварталов, Рисующих именно ту  Кату |Калаи Нау (№ 2)— „новая крепость“ и Кыркон, искажен- _
ь картину, какая отмечена — историками для большинства Й ногва Й ное, повидимому, из Кургон № 51— „укрепление“—ана- _ ‘і
а городов Средней Азни в начале укоренения в них арабса @ лобез @ логичные по значению вышеупомянутым кварталам Ходжа- — $
< <ОГО господства и религии ислама. Квартал у юого-восточ: Й Бач: Й Бакиробод, Хонако и Каляндар-Хона. “ЕЛ
о „ ого угла древнего города’ за древним кладбищем носид М илЙ ” Рост города потребовал расширения городских стен е
ы название Ход›т‹:-т-Банирг›бод (№ 56 схемы), что  значит и 'н" и оросительной системы. К каналу Раззок, изгиб которо- е
Ё „поселение имени Ходжа-Бакира“ или „поселение, пюстро_'Ё ` го0-о ;.і‹о вдоль юго-западного угла шахристана указывает нел
е енное Ходжа Бакиром“. Однако такое произнощение менее @ стее @ столько на рельеф местности, сколько на направление —
правдоподобно, чем точно. так же свизывалЁ›щееся с назва: @ боа- `более древних городеких стен, прибавляется канал Кур-' я
° — Ниём реки Ходжа Бакиргана предположительное Ходжайй Хсаз й@ Хона. Слово Раззок арабское и означает „податель насу- -
Бакнр-Рабат‚_означающес „рабат Ходжа-Бакира“, 'го-ес" :"ЩЗЁ '-:'щного хлеба“. Это не только эпитет аллаха, не только е
—- : Ё'Ёре!……пё Ходжа’ Бакира. — Оба мнения имеют одно’ -'рнсг'і ""_рЁЛИгтпозъпп‚пі'[ термин мусульман, большинство которых
` “®Мее основание,а именно то, что этот квартал города, й пеа, | первоначально проживало, повидимому, именно в Ююго- -
а: несомненно, выросший в начале арабского вл::‚-'дычеСТВ%} .за?-{ ` западной части города, но и слово, включающее в себя
*'ЗКО.Ъ_Ь'\СН вне городской стены шахристана, и, с.чс‚гюва'*' — пе: | понятие большого хозяйственного значения. Этим кана- 5а
° — Тельно, должен-был иметь особые оборонительные-соору: Й л@" | лом орошалась западная треть ЕоБременного  Ходжентен@
: жения, усилившие обороноепособность и всего горо‚{а-'_ | ча: ] часть территории Ходжентского оазиса юго-западнее ка-
я У юго-западного конца древнего шахристана за клад: на: ) нала Кур-Хона. Совместно с оросительной сетью другого. ‚
: бищем Тоуба-Хон находится другой 'квартд.':, название й | ссй | соседнего канала (на юго-запад от Раззока), тоже нося-

местшш…'іож-еъшс которого также связывается с арабской @ 'щй; ‚ щего арабское название— Мачити Саур, что значит „Ар- \!
Е ЭНОхОй Это квартал Хонако, отмеченный- на схеме нод: Я, ч‹д '— чевая мечеть“, нли в возможном сокращении, Масаур, : ё
! "№ 75. Кроме того отметим квартал Газийон,. что :-значит'_Ё …тіё | что означает „Арчевый“, Канал Раззок обеспечивал хо- . ;‘2
: „борды за_веру“, обозначенный ва схеме ` под - № 76; в @ ая зяйственное использование площади, земли, непоёред- Ё
в; КВартал і\г_і"іёшлзр—Хони‚ что значит „‚общежитне _-'цервн.{ ост -;-"_іі—'*;';"в'й}.іо"-прилегавшей к городу и могущей быть исполь- — _‚
я шев“, обозначенный под № 19. Всякая же 1‹а.г:пндар-›;она-" за ” Зованной под посевы в период военных событий н вос- - Ё
° — НО своему архите:'‹т_\'рному оформлению н плану также) стз станий, охватывавших или отрезавших от города „отдель- 5"
` — соответствовала вышеупомянутым рабатам и хонакам, — на ) ные земледельческие районы. * Н
Ва : Расположение — этнх: кварталов: Ход›іш-БашірчРабаЕ с В юго-западной части Ходжента, получившей арабское н
НЕЕо {}ШЦЖН'БЗКИРОЁОД), Хонако, Газийон и Калянд&р-}{она'г — н; Й  название Раззок, выросли кварталы;Райс (№ 53)— „блю-: “
` “ ИМенно” в ‘ непосредственном -соседстве стен прежнего ! с Й ститель веры Ислама“, Маддахон (№ 54)—= ‚прославители с2Е
`° Ходжентского шахристана и пх смысловое и историческое ! а аллаха“ и другие, названия которых тесно связаны с ис- -
.. значение говорят за то, что эти части Ходжента действи- _ Ь л ламом. Здесь был сооружен у юго-восточного угла шах- 3
.° Тельно относятся к первым векам ислама, е@ р? `  ристана высокочтившийся мазар.Хорак_(№ 58) и, несом‘_'- Е
°° Гораздо позднее на границах саманидского города по° ! н неённо, бывшая здесь соборная мечеть, вокруг которой - 3
о001 \ о : 953
а ‚ 2р . Ф
Н К в 2
*:* о 2 .97'_" Е в ы -";