ЕНО - —- З е : ` В ОНО ОвеНаН
ННДИ оер Не 2 2 ЩЙ и И ъ : 3 $ и ‘ПОПЕТАЕ
`° «еверной, как примеф, мы можем взять употреблени` В аЕ и оа
` — в разговорных языках особой формы -родительного ла- @% В ° : ооа
_‘:ёі „дежа, как напр. „бачая м@дараш"' („мать рё;_бшп‹а“)и пр., 5 . я Р ;
нНЕ азтакже и изофата— „модари бача." В южой нже области 0 З ; ГОСЕВЕМ
'г__"? „наблюдается только последняя форма--изофат. У СОС : З
ее . Е ВЕ . чер ооа УРТАННОГО! Е.
`° ® ООтИМ @0 ДЫВЫТЬЕМЛ;Б6:Н.О ГО — ПАа Е КА ‚ В < _„  ОБЛАСТЬ РАСПРОСТОАНЕНИЯ ГОРТАННОгО! . _АОеЯ
ееа - Е оаНЕНЕ итое ао ооВоНЦеа ИО ЮооодрабСКОго э‹( С }_тм‹ ЧАЗЫЗАЕМОГО „ ХОЙ учЧтТИ _ О
"'5` -.ЁЗЧ: т Е 1.. . ‚ ч 3 д 4_ Г шшшш троотощиелшшшешеесыны пОоПЕЕо ЗытооЕЛнШЕны “_П‘ ле :;- :—1
В е ТЕ : [ 1 "а Е \ ж а : :
ПНЕ О Зар : ! \ ВричоМмл : Ё е ур оо
Е \ В 8 : РЕчА 7 `\“-'Т‚г 3@\ о \ ЁШ"„Ы{%Ё\ Ё оа
ЕЕЕ ло З я ЕАТ ' \ 'Ё Щ САИ о пА РО. лт ТОЕЛ
.—ЭЁ-'. е › , % ;'}/ СЫ 36 ТАШКЕНГ ‹ [7 / /\Ё“‘ЁТ_ с еРОла
НЙ ' й й В ' ЛАЙ ИО оо
ВВ еео ир СОМЫ ц‚.вз ИИ ВО Ю сч 7 //_:‚’ 7 оо
ее Н т я '? ЩН';Ё "?' г тм ай .,. '‹ + 5е СЕ ' 5 АА {:Ъ.‘і"-( ‘Б‚ЁЕ'-{[’Ч. Пя
—аа НЕНА Ми 123° в Ю овЦ „7Е ’№/ НЕар
ы НЕ 3 М у ТЕ стеы-я /Ё"_ * :' ч < і' ё _'__‚_ - НЕНЕ ВЕ 3
О ОН РР Я © УРА-ТВЫЕЛ Й ЙИ М. — Щ ; - / /Й с ВЫ
ООО ооВА Н Л й и у ъ я " — анНЕ ао оа ой ЧЙ ИИ РСа
— оер П Р ВЕО лл ИИ оуу ое а
° ТИ отакнно на ойВА ИИИ М
9%; 1'_?’" И 7 . мд_дг аоаа З ;Ёг`‚.-_‚;/‚і % { / е ОАМАРКА / Й/[;Й/і И / -н›’?-;@\д КОВ
КАЛИ Я, / П ПРААО СА АА \к‚\ ЛанРОв. 1. Щ В АРДУЦОВ Л й _/ {%@ъёпдё{и{'»‚ /‚/‘ '%Ц? -///‘\]
Ещп Й ПРЙ Й # у Зр \;'Ъ НОЛЯЕНРОВ Е Ч В Я й ! ЙЛ # Ё 10 с
ОО КЙЙ ЙЙ И ИЙ лЬ, с ГАБ 5 М т Щ ВО ‚се " /Ё/;"'ЙХМЁ'Ё/Ж; ”“'3"‘‚5@„&@.‹?‘›_-. К
Ёсч -: Еолааан ао !' СТАДИВАВАА .ЁЁБ\ 1 О к ‚ Ж{/Етдлй…_‚___д_дд: ГОЛЕ /; В3
ееа ПРАЛАНЕ( та - -, РСВАЛАЙНУЧЕ [ , "Оеь сокуЙ Т РЕВИИ ЕЕЕ ооы
° В ае РОУАЫ ЛЕЙ [ (ролаветй — а,
ЕНН, Ё : ` ЛА ХолТА ЛВЛа ‚ е Щ - ! ;{@Г„н 7 /{‚‘‚‚г / “'дг;\гЁЁ-'--'" ИЗ Ы 3
оо МЫ Зр В Ю _ УАВ ту ревеьсючое Е о
Щ \ й оан аааа УРОЙ АЛО Пао ее М
, ' ^ — К Ь» *° Щ Е : +"і/ ЛЙ ЛУЯНЙМ от жа
ее : к ое Е ЛУ ). <— 2В оВЕ Зн 8 ПЙ ДА оО
ЕЕ> / ба `О : | В а © - д щ

п':%:.___‹ ' й й .`___ ›\‚ г '| : -'.-Е- _. 1' ы " ы О ) _,:
"|‚]Ё_ —н оя — Цдрядч__с"'цзьфмс›м " т В ннн етннй - т
НОНЕ ЯТ 207 р у ЕННЕ Е . " т шее у чРОЕВБЕНЕ
-:_ "Ёі",-\:сттч%й ;'оймы "Родиг. ПАДЕЖА: „БАЧАЯ „шддрщд@ ВЕ ] 5 ОБлАСТЬ  РАСПРОСТРанЕниЯ т _
Н са (мАТЬ РЕБЕНКА) ° О ОНИ е № - ‚Е_Ь х
2 чпотръьд-вныь ТОЛЬКО ИЗАФАТА; '„м‹щз{ри Ьд:_ш‘ 3 - ВЕ . { ’Ю@ — оБлАсть “бТОУТСТВИЯ — ЭТОГО 5№д : __'Ё‚'-:';
п ЗА ОВ е . мение 3-го лица единственного ‘числа—— —
°° — В северной группе в заимствованных арабских: словах — с й Личное` местой ных говоров”переда>
г’-Ёіітор'танное арабское х, „хби хутти“, выговаривается как № № он (она) в разговорном языке сёеверных г Е оЕ
аи + Ч г \с : - ы Е, : в<
0 х; в южной же он более или мецее старательно пере- №, ОР ются словом „Май“, „вай“; в южном——только как У..!!р!
ее ; : ! ё , небольшую .
И осс арабскиМ проненощеннем: ВО | этом следует отметить также промежутс’чёё : твё'і‘;Ё"
ЕЕЕ те- е СВ < атаг— Сталинабад, где ветре- _
"'ігй_'і'„и_малочисленных по васедению местах), то это объясняется на — о8 полосу, прнблизртельно Кар - ' О ОВЫй оа
і›‘-‚'‚і_'_— там недавних переселенцев с юга. ‚ . ! — чаются объединенно обе ф‚__ормы._ ` : П
"Ё%Т'.ЁТ‘А Ч 3 "--"..і' : « МЫ — Зща ы - й * аНН ТО ан БВ *
ЧЯ'Ё—ЁЬ ВЕ т Ё <ОЫ —НЕ оЛЬ о а :: 7 : А я'-‘і
НОр ое о ЕВа : В . В ' 17 оолевеанННЫ@
НЕ -:* Р - С ; о З Е лОже ло оЕЕ ы ЕН ||
_ ПНИ оЗН ы : -- НЙ оаНЕ НВ° л 2 -а я