К а
› ; Местной администрации и финансовым чиновникам предписы-
валось, чтобы они с указанных оросительных каналов, наслед-
ственных поместий сойюргала и прочей собственности, принад-
лежавшей ишану“%, под предлогом взимания маль ва джихат,
постоянных сборов (бдд_і_‚.‚)‚ ихраджат, платы за пользо-
вание оросительной водою (4_;[_3)_:_‚)„ соломы — (на корм
скоту) и вообще, тарх-и сабуп, ничего не требовали. И если
‘ не будет объявлен высочайший указ, то названные земли иша-
‘ на считать равными с дарубастом его святости®?!. Далее пред-
1 писывается податным чиновникам не измерять поместий и са-
1 дов владельца дарубаста и ничего от него не требовать. По-
\ датное население в обязательном порядке должно выполнятьЬ
` требования уполномоченных ишана, а государственные чинов-
| ники не должны каждый год требовать предъявления нового
указа и предписания®*?.
В исследуемом ярлыке Абдулла-хана в числе податей, от
которых освобождался Ходжа Са’д, встречается выражение
ь «тарх-н С1|бу||»(0}_4\_‚д С‚'-Ь) особый — вид феодальной
повинности^23, на уточнении значения которого следует оста-
ноВиТЬся.
1
{ 5 ам же, л. 3156—316а. :
| У\боруанн з е! ) < э М! 5 @2150 ая г в Г<°
“ т
| 0_„›‚4'_.‹ь‚—1_ц4№':ы‚:›ші>‘-гдфд—›шь‘_‚и |
| ОЗЙЫй аЛ уе ая Я е онн з Эуе с
# ( уе ) 45 ) л. З156. Ср. также л. 317а—6
эОГЗЯ у оЧ, <Ме! , г[?Л СОЧЯ Й5 5 ‹.Ц'›: Яя е
° е г : я
аЙ5 ) №е сотуем т аКИ о)9” оМ <У ОБНен
< 35 оаЫ Са) « айЫ з НМЫ аАН
[.К„. Я) 6 ЛН оЛ е аЬ САН _'›[…‚‚Ъ›д 4 у ОАН +
«АЬ ста П) оуе ОМ у ннн » @ауе за
НАБЫ ИЫ» ‚ э ОБЬ ЧАМЕ оуе оу >
ма Там же, я, 3'ба. фМ э оо з ! ЭС Эб э сыМо |
-5а еАЛЬ эн ‘.і› ‚ ЭНЫ ан е ах1 э
523 Первый из терминов в значении обложения, налогом и взимация
его каммсптироипп в словаре <Камус турки», т. П, Стамбул, 1899, стр. 880,
р второй термин означает приглашение, назначение для выполнения ‘опреде-
ленных поручений (Лугат чагатай-и ва турки-османи, Стамбул, 1880,
стр. 184).
: 127
НН Ё