«перепоручение», «условное - землевладение». Но_ никто — из
УКЗЗИНПЫХ выше авторов не дал верного ППрОД(‘."\Ч!ПН терми-
ну «дарбаст». В персидском толковом словаре «Гийас ал-лу-
гат» слово «дарубаст» комментировано так: й

с её е й -— ГЬ._З‘;! аА нн у
т. ©. «дарубаст — метонимия, [слово] в смысле без [участия во]
владении`кого-либо другого»?!5, Иначе дарбаст представляет
собой П(‘]ППЁД('‹ПЬНО(‘‚ единоличное владение.

В свою очередь автор «Гийас  ал-лугат»  ссыластся —на
персидский толковый словарь «Бахар-и аджам», составлен- д
ный Райнк Чандом (псевдоним «Бахар»). В этом словаре вы- }
ражение «дарубаст» написано без «< ) э В форме — «дарбаст» :
(_-„__,_]д) и комментировано, как О›д„з’ ндо, Т. © «СВЯЗЫ- :
вать»®!4, По нашему мнению, начертание с без_ «» !

* полнее [)НСКРЫВНСТ смысл Н:!У'НЦ‘М\ПН термина, КОТНРЫЙ во 1
многих ДОКУМ"ПТЁ]ЛЬНЫХ и НЁ\[]])НТИППЫ\ источниках написан ‘
именно так°5, В «Персидско-русском — словарс» Мирзы 1`
Абдуллы Гаффарова данное слово означает целый, весь, це- \
ликом“!6, |

В практике феодального - землевладения В Средней Азии ‘
дарбаст (букв. «закрытая дверь») означал педоступную для |
финансовых чиновииков государственного дивана пожалован-
ную территорию. Как сказано выше, поздиее сойюргальное по- ‘
жалование, хотя и С().\РНПНЛО П|П|ПЦНП наследственности, но не \
предоставляло его владельцу судебио-адмииистративного — и ‚ 1
налогового иммунитета, в давало только право на определей- |
ные виды ренты с пожалованных земель* . Так, например, Ъ
Аштарханид - Имамкули-хан в своем - ярлыке от 1030 г. х. |
фоолге я |

э Гийас ал-лугат, литогр. изд, Каунпар, 1905, стр 206 !

6борае _ соч. (д\‚‚д_) —а <К ) Лнтогр. изд. Навал кишвар, {
1159 г. х. (1739/1740 г. м. Э), стр, 415. |

ы5 См. Мухаммед Салих. Шейбани-наме, изд. . М. Мелиоран-

ского, стр. 195; Сборник документов Ху—ХУ! вв., рки, Института пародов.
‘Азин’ А Э10, л. ®4; Ярлык Баракхана от 949 г. х. (1542/1543 г. . Э), рыг: |
Восточного ` отд. Фундам.  библиотеки | Казанского университета, — инв. |
№ 4696. В Собрании копий,документов, относящихся К ХУ!-- ХХ вв. (рки- |
ИВ АН УзССВ, № 1644/1), дарбаст встречается в 25 документах (жало- |
ванных грамотах) и из них в 23-х написано Сентмн )Э Во многих до- /
кументах  этот термин пишется рядом © термином «сойюргал» в виде і
Кн р од " н <н ОБ руен ‘
ме Мирза_ Абдулла Гаффаров. Персидско-русский словарь, ›
М., 1914, стр. 395. !

5 М. Абдураинмов. Позднейшие упоминания о сойюргале, «Об-
щественные науки в Узбекистанс», 1961, № , стр. 40—41. д

125 [