Из вышеприведенных писем не видно, что сойюргальное по-
жалование было обусловлено несением определенной должнос-
ти, что было характерно в период широкого распространения
этого института в Средней  Азии и Иране  (Х1У—ХУ! вв.).
Владельцы сойюргала и его наследники в позднейшее время
могли только кормиться за счет ренты с сойюргальных участ-
ков. Сойюргал в данном случае как бы является пенсией за
х.#)ежнюю службу. В этом ` отношении характерно ` письмо
Ъ 953 эмира Хайдара, в котором речь идет о закреплении рен-
ты-налога © СОйЮРГаЛа как пособия за наследниками умсрш‹.‘- `
го чухре-ага за его заслуги в прошлом. В письме говорится: ‘
«Да будет Вам известно, — что покойный  Аллаяр чухре-агаси \
[всю] свою жизнь посвятил службе высокого двора, проявляя '
образцы преданности и самостверженности. _ Когда он умер, і
сын его еще не достиг совершеннолетия, чтобы мы могли по- ;
жаловать ему земли покойного. Но для того, чтобы прожить ;
одной жене и двум дочерям его, мы пожаловали им харадж © ‘
одного танаба сада, виноградника и одного танаба чарбага и
двух танабов посевной земли покойного из местности Эскибаг. 1
Ныне одна из дочерей  упомянутого чухре-агаси, по имени |
Турсун-ой, доложила лучезарному [дворцу), что сборщики _
хараджа требуют харадж с упомянутых земель. Поэтому мы \
снова пожаловали харадж с виноградника, сада и посевной ;
земли вышеназванной [дочери чухре-агаси]}. Его высокородию |
следует считать упомянутый ‚харадж предназначенным для {
вышеупомянутой дочери [покойного], и впредь запретить сбор- ‘д
шщикам податей требовать от нее харадж. Впрочем, да будет 3
мир над Вами. Вторник, 98-й день [м-ца] раджаба 1235 г. х.о450 1
о |) 398 б ( 9е яЯ ов _ ЛЛ ая аам !
<5 оэ ее! @13 о25 «дДе вадью 5 ЛКЛоЛЬ с5_ д |
а ъ " й {
о‚&‚‚.‚‘‚:и)і._›_\…_ді‘‚.„ддіы›вді_д_;з‚ц‚о›д‚!Ь_ы_!д і
2эоья -н В 1 о97е 5 ле сЭ 4бб оэн ]
@! )5 3 оее » ) о) <; ЭЧу Ы с Л ы
оыа ОВскйа е ао ВЧ оЛе МЫ з @Н СЬ
<) а од аа) о2е ЁЧ оКн ее 4ь 5В
` _›‚„-ь‚_„‚—;д‚„‚„о‚„_ш ое СеЫ СЯ! у) ваеноо
ацЯуе АЬ @б обзб е с @! ОХДе 45
°
Г) о47 -ь ц:д)'._&'.;_ ме э & &!)^ заая ©ТЗ \
ее ) е ! «Я УЫ да соое о о95 1» б\онны
Г, о04е аз () ЧАЙЭ о)97 -ь ва юя ) о9Ь
| 109° |