Персидский  словарь  дает  следующие  значения слова  parväna:  1) мо-
тылек;  2)  гонец;  3)  командир;  4)  пропуск,  приказ,  предписание,  грамота;
также  parvänak — 1)  конвой;  2)  гонец;  3)  генерал;  parvâk  „стража",  „ка-
раул".
pry^wnk:  Б  6  (1) — и.  с ,  букв,  „дружественный"  из  иран.  fryah-
vant.
pryn'm'k:  Б  14  (1) — и.  с.  „Имеющий  приятное  имя",  из  иран.  frya-
­t­näma­f­aka;  ср.  pryTwt'w  (Ст.  п.,  V,  31);  fryrw'n  (GMS, §  1145).
p[.ftr'ywc:  В  6  б  V  (2) —и .  с.
pty'z/ptTnz:  Б  1  (6) —и .  с.(?).
ptstyt'k:  Б  12  (3) — должность(?),  „начальник  обороны"(?).
pwT'r:  В  2  (5);  А  5  (4),  (8),  (15),  (17);  Nov.  I  R  ( 28) - и.  с ,
ср.  согд.- христ.  fwx'r  „блаженный"  (GMS, §  447).
pwstkrny'k:  В  5  (6) — кожевенного  дела  мастер,
py'wt:  Nov.  6  (9) — и.  с ,  ср.  py'w,  pyw.
pyömz:  Б  1  (12);  Б  3  (1);  Б  12  (2);  Б  18  (3  bis) —и .  с ,  из pyS- +- mz
„Большой  как  слон",  ср.  эпитет  в „Шахнаме" 
piltan  „слонотелый";
ср.  также  сложные  слова  в  Авесте:  virö.maza­  (Air.  Wb.,  1454),  pasu.
maza­  (Air.  Wb.,  880),  staoro.maza­  (Air.  Wb.,  1591);  katö.  masah­  (Air.
Wb.,  434),  gairi.  masah­  (Air.  Wb.,  514).
руг  см.  pyw.
pyrtr  (?):  Б  1  (1) —и .  с.
pyw:  Б  1  (7);  Б  14  (2);  pyr/pyw  Б  9  (3),  (8) —и .  с.  В  док.  Б  9  и
Б  14  написано  неотчетливо,  после  имени  оставлен  пробел.
rôy'n  (?):  Б  19  (6)—"возчик",  от  го  „повозка" - f- - y'n
,  по  типу  'sp'o
„войско"—'sp'Τy'n  „воин".
rwsn/'wsh:  A  5  (13).
ryttpyr  см.  ôyttpyr.
ryw'c  см.  rywc.
ryw'Ysy'n:  A  5  (23) — и. с ,  упомянуто  также  в  док.  В  15  (2),  (10)  и
Nov.  2  (4),  (17),  где  оно  является  именемzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONML
  prtn- ского  правителя:  p'rtnc
"fw3w  ryw'
Afsy'n.  По- видимому,  то  же  лицо.  Во  всяком  случае  упомяну-
тый  в  док.  А  5  ryw'ys'yn  принадлежал  к  знатным  лицам,  так  как  со-
гласно  этому  документу,  ему  была  пожалована  сумма  в  50  драхм,  как и
старшему  жрецу  (mywpt,  см.)
Из  иран.  *raiwah­i­xsayän­  „в  богатстве  властвующий";  „щедрый
властитель".  Ср.  rywc.
rywc: А  5  (26), ryw'c/sywnc(?) Б 1 (11) — и. с ,  имя по родителю — rywc
BRY  „сын  ryw- a"(?),  ryw-  из  иран.  raiwah-  „богатый",  "щедрый";  ср.
ryw'kk — В  16  (3),  (14)  и.  с ,  из  ryw- t- 'kk;  ср.  ryw'- fsy'n.
rzyyny'nkt:  Б  12  (5),  rzyyn'kt:  Б  12  (2) — мн.  ч.  от  rzYyny'nk/rzyyn'k
„суконщик"(?),  см.  прим.  4  к  документу.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPO
98