РАСПИСКИzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIH
1.  Расписки  'Twsmryk-a  на  кожи  (А 
10 — knc'k- z/;  В  5 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcb
  sy'mfk- y;
В  19 —тому  же  (?)  лицу;  А  4 —'kwzyr- z/;  А  8  и  В  3 — prm'nô'rzyxwvutsrqponmlkjih
  'wtt- ,ζ/).
2.  Расписка  типа  предшествующих  от  неизвестного  лица  (В  1  —
обрывок,  начальные  две  строчки).
3  Расписка  δρ'γ-α  на  кожи  (А  7 — 'nwtc- i/).
4.  Расписка  'cp'o'k-a  на  разные  вещи  воинского  снаряжения  (Б  4  —
prm'nô'r 
'wtt­i/).
5.  Расписка  кштутского  казначея  на  вещи  воинского  снаряжения  и
ячмень  (Б  20 —  неизвестному  лицу).
А  10
К ожа;  четырехугольный 
кусок,  чуть  суживающийся 
книзу  (8,5  —
10X12—14).  11  строк;  10-я  строка  полустерта; 
между  9  и  10-й  стро-
к ам и — овальная  дырочка  (1,5X2),  образовавшаяся  при  выделке  кожи.
(Согд.  сб.,  32.  А  10)
Т е к с т
(1)  rty 
ßyrw 
' z w 
ZNH 
wysmryk
(2)  MN 
knc'k  (?) 
10 
'.äzynch 
ZY
(3)  pnc 
γ'νν 
crm 
cw 
rync'kkw
(4)  cw 
RBkw 
ZY 
'yw 
тг' 
crm
(5)  rty  ZN H 
n'm'kt 
'8w 
mywnt
(6)  rty  MN  'yw 
wysmryk
(7)  8'rt 
ZY 
'yw 
knc'k
(8)  ZKn 
ywßw 
Syw'styc
(9)  10­1­1 
sro 
'γ 
т'ту
(10)  rty 
'уЗ 
"wzn'k 
npst
( И )  туР8
П е р е в о д
(1)  И  получил  я,  wysmryk
a,
(2)  от  knc'k- a
2  10  козьих
3  и
(3)  пять  бычьих  кож,  как  малых,
(4)  так  и  больших
4,  и  одну  ослиную  кожу.
(5)  И  эти  письма—два  одинаковых
5.
(6)  И з  них  одно  w7smryk
(7)  получил,  а  одно  knc'k.
(8)  Twß",£/  Деваштичу
(9)  11  лет.  Месяц 
^ k y
(10)  И  этот  "wzn'k
7  написан
(11)  своей  (рукой)
8.
57