продуктов может служить док. Б 10, в котором занесены сведения о доставке
из '7syknu-a и Фатмева  ячменя и пшеницы (в мерахzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ
  ρδη- ). Время не указано.
Такую  же  форму  имели  счетные  записи  на  вещи.  Едва  ли мы
ошибемся,  если  отнесем  док.  Б  1  к  наиболее  интересным  из  таких
записей  и представляющих  наибольшие  трудности  для  дешифровки  как
по  своему  состоянию  (сохранности),  так  и  по содержанию.  Док.  Б 1
представляет  перечень  предметов  воинского  снаряжения  и других ве-
щей,  некоторые  из  названий  которых  установить  издателям  пока не
удалось.  Текст  документа  расположен  в  два  столбца  и занимает  правую
и  левую  сторону  палки.  Запись,  занимающая  левую  (большую)  часть
палки,  состоит  из  трех  абзацев.  В  первой  и  второй  строке  первого
абзаца  документа  занесены  сведения  о  выдаче  разным  лицам  кольчуг
('ζγΐ·),  среди  которых  упоминаются  кольчугиzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONML
  mrts- ские и кольчуги  боль-
шие  (в  смысле  длинные);  в  одном  случае  отмечено,  что  кольчуги  вы-
даны  вместе  с  рубахами  (имеются  в  виду  рубахи,  надевавшиеся  под
кольчуги);  о  таких  же  рубахах  упоминается  в  док. А  5.  В  строках
с  3  по 11  включительно  занесено  количество холодного  оружия, видимо,
копий  (yz- ),  выданных  тому  или иному  лицу;  отдельно  записано  сталь-
ное  оружие  fysyn  'yz- или 'zy- ).  В  последующих  строках  занесены  дру-
гие  вещи  и в  том числе  бычья  кожа.  В док. Б 12  записаны  250  стрел
(ρ'δο), которые были взяты начальником обороны(?) в Вешисте, и 150 стрел,
полученных  sw^n- ом
9,  а  также  двадцать  веревок  (wyt'k),  доставленных
из  mom- a.  Особняком  стоит  документ  Nov. 1,  который  по мысли  изда-
телей  представляет  сводную  запись  на вещи,  изготовленные  для разных
лиц  и  полученных  ими  (разные  варианты  чтения  и  толкования  доку-
мента  см. в  примечаниях  к  нему).  Документ  датирован  седьмым  годом
правления  Деваштича,  записи  относятся  к  трем  месяцам,  к  месяцу
nysn'nc,  y'ntyc  и ßwfyc,  т.  е.  к 3, 5  и 9- му  месяцам  согдийского  кален-
дарного года.
В  раздел  денежных  документов,  как  было  уже  указано,  отнесены
те  документы,  в  которых  так или иначе  упоминается  серебряная монета
(драхма)  или бронзовая  (фень).  Значение  этих  документов  для суждения
о  денежном  обращении  Согда  и Средней  Азии  в  целом  вряд  ли  может
быть  переоценено.  Вопрос  этот  подробно  рассмотрен  особо
10,  в  связи
с  чем здесь  мы остановимся  на нем вкратце.  Основной  денежной еди-
ницей  Согда  была  драхма,  и расчеты  велись  на драхмы.  Но на  рынке
в розничной торговле  господствовала  бронзовая разменная монета. Денеж-
ных  документов  всего  шесть,  и  только  один  из них  (док. Б 27) яв-
ляется  чисто  денежным.  И  именно  док.  Б  27  представляет  запись
подневных  денежных  расходов  (или, менее вероятно, прихода),  выражен-
ных  в  единицах  фень  (название  бронзовой  монеты  в  Согде).  К  сожале-
нию,  начало  и конец  записи  не сохранились. Дневной расход колеблется
от  11  до  130  фень.  Других  записей  подневных  расходов  денег нет.
Док.  Nov. 6  представляет  сводную  запись — заприходование  денег
(в  драхмах  за  34  месяца  с  4.  III  10- го  года  правления  Деваштича  по
21.  II 13- го года  того  же  правления),  полученных  от  разных  лиц за
пшеницу  (или  на  пшеницу).  Общая  сумма  сравнительно  небольшая —
41  драхма.  В  драхмах  же  давались  пожалования;  если 
жаловались
вещи,  то  стоимость  их  указывалась  в  соответствующем  документе —
ведомости, списке пожалований — в  драхмах, причем  лицо  могло, видимо,
получить  пожалование  деньгами  вместо  вещи.  Такую  ведомость (список)zyxwvutsrqpon
0  Строки  2  и  3 текста  допускают  также  перевод  (2) „ . . .250 стрел, оборонных(?),
и  150 пил".
1 0  См.  работу  О.  И.  Смирновой  „Каталог  монет  с  городища  Пенджикент"  (вве-
дение),  М., 1963.
12