ч й ЕЕ 160Е — 467 — м, в силу этого, очистившим данную территорию для после- случае, а_ именно е Ягнобом— небольшой горной страной, ра- довавшего занятия ее туркменами (сарыками в 179091 г. - спеложенной по одному из притоков р. Зеравшана, жители ко- и теке в 1834)). -Таким образом — связь между — пранцами —- тоцой говорят особым языком, ечитающимся остатком древ- Туркестана и Бухары, © одной стороны, и Перени, © дру- него согдийекого — дело обстоит наоборот. Соседи ягнобцев, той, сильно ослабленная и до того, благодаря религиозной говорящие на диалекте персидского языка (фа„_чьгарпы. мат- розни, была еще более уменьшена и географически. чинцы), называют таджиками только себя, а ягнобцев называют Рассматривая и теперь еще широко раскинувшуюся об- гальча“), наделяя их этим именем, обычно, заглазно, чтобы ` оаа не оскорбить, т. к. это В С 0б; 3 щую масеу таджиков, естественно приходитея сстановиться ПНЕ Ёже :зн];цот (_:ЁЁЁЧЁ[ЁРШ{:ТЁЁТ‹Т’; ’:;::::ЁШО Я]ТОЁЁ": подробнее при этом над вопроеом-—что именно — отределяет собащеня ЧнВ аЕ 9а НО 3 ОПрОДеИЯ собсю слово «таджик» в этническом отношении? Не останавли- 4 6 ЗЁЗДЁ!Ё\КО‹‘:ШОШ“- ПреОСВОЕОННЬ 3 КАДИМО) ОТДеля ‹*ео.я ваясь над различными и в общем, видимо, недостаточно убеди- н аа ц тельными об’яснениями значения самого слова*), можно отме- оНЕ `Ходжентского района, лежащего на равнине, тить некоторую неравномерность в толковании`того, кто именно составляющей вход в Ферга‚,и_\ ‚ и говорящее на диалекте пер- таджик и кто не таджик в различных местах Средней Азии. сидекого языка, обычно себя называет тоже таджиками, но Обычно население Бухары и Туркестана, говорящее на среди стариков, пишущему приходилось натыкаться на следы тюркских языках, называет в настоящее время таджиками старого определения, сохранившегося в иечезающих воепо- коренное население Средней Азии, которое говорит пранскими минаниях, что они сарты, а что касастся их языка, то он тад- явыками (диалектами), безразлично--будет ли это дпалект экикекий. Настоящими же таджиками они были склонны персидекого языка или. натр., одно из` непереидских ирая- считать горцев (напр.. в Матче, Дарвазе). ских наречий верховьев Пянджа. Житель Хорасана и пухтун- В последнем случае мы находим любопытное подтвер- афганец, напр., одинаково будут исключены из этой рубрики—— эждение не раз отмечавшимся указаниям, что раньше, в старом первый, как «ирани» или «перенян» (ппсл('дн. уже заиметво- }'пптреблешш. слово сарт обозначало население, говорившее вано © руеск.), второй, как «афган». хотя афганский на таджикском языке и, видимо, скорее таджиков горожан, таджик останется в иХ глазах все же таджиком. — Что равнинных таджиков"). Этим об’ясняется, почему «сарты», касается самих таджиков, то такой общноети в определе- н нии у них не наблюдается. 3°) Слово ‚„гальча“ обычно ширско употребляемсе ориенталистами и этно- 8 3 трафеми пля общего обозначения горных телжиков, самими тапжиками, видимо, Начать с того, что, как приходилось наб:подать в верховьях примекяется редко и только в очень ограниченных районах и вряд лй оправ- о ноооАДаН Е оаНа ы ж аоар о оаы аке дывает в этом отношении его широкое применение европейцами. В довольно. Пянджа, тамошнее население, говерящее _ непе ‘рсидскими на многих местах, и в горах (наприм., в странах по Пянижу) и на равнине, тед- речиями, таджиками еклонно называть (напр.. в Шугнане, Жикское население не употребляет и нё енает этого слова. В Туркестане я пане еп оееб: я а С й ак | ухаре более всего, видимо, оно применяется самаркандцами-——для обозначения Рушане) только себя, считая, напр. соседей дарвазцев, как и тороеененионне НОНЕ р прочих, говорящих диалектами персидского языка. как «порси- ) Напр., Бабур, говоря о том же ходжентско - уратюбинском районе, а а : ы с ВосаеЕо, : именно, о селении Дих-Кят, лежащем на северном склоне Туркестанского хребта, ТУЙ» 5 -, т ©. «ебворящие по персидски»). В руком неподалеку от пер. Обурдан, говорит: ‚‚его население, хотя и сарты, эживут нЫ в ® селении, но являются владельцами стад и пастухами, подобно тюркам“ (за о Дененет на о ицеео ооа О: ее РЕ не имением под рукой оригинального текста перевожу с англ. перевода. А. оЕН На О ООНЕНОН , РаНЕНоЕ: ого Мерваке, МАР 6 о, Вехенбве, в. 1, стр. 149). Бабур не мог не знать очень хорошо, что эжнтели СПБ., 1894, а также у В. В. Бартольца в его статье ‚›К истории Мерва“! Дих-Кята были таджики, говорящие диалентом перс. яз., как они остались и ЗВО, т. Х1Х, 115—138 и 0218—0219 и в его капитальном внладе в иранове- бо настоящего времени. " деннё— „„Историко-теографический обзор Иранач, СЕ. 1903° Пслдробные сведения о слове ‚‚сарт'' и его значенни в различные эпохи *) Об'яснення слову „таджик“ см., напр/, в общирном „примечании“* приведены в помешаемой одновременно статье В. В. Бартолда. — Ханыкова, приложенном к сделанному им на русский язык переводу Риттирова Очень люболытным отевуком старого обозначения слова „сарт“ является, „Ирана“ (СПБ, 1874)—стр. 507-—520, а также в их современном освещении, в возмонно, танже то обстоятельство, что население верховьев р. Пяндж, т.-е. помещаемом одновременно историческом очерке В. В. Бартольда. ееаниы, рушенны, важанцы и пр-, до сих пор ещёе между собою, как лю- *) Последнее определение также совпадает и с определением значительной бевно сообщил мне А. М. Дьяков, говоря о населении равнин Туркестана, части самих таджиков, говорящих на персидском языне: в Афганистане, по обоа‘начгет словом сарт безразлично, как равнинных таджсиков, так и „сар- словам английских исследователей, таджики сами себя называют парсиванами тов“ т.-ё. таджиков отуреченных. Живущих же рядом с ними узбеков верхне- З) : пянджцы отделяют и называют ‚‚юзбак‘°, т.-е. узбек.