9; История Абулфейз-хана
Кутлук-бий. диванбеги. Весть обо всем этом достигла Кермине, донес-
шись до слуха безрассудных ушей Абдулкарима. В это время к нему
ТТа присоединились Ибрагим, сын Рустема, Каплан кипчак || и сборище
артиллеристов Мианкаля в числе около тридцати тысяч человек, [в об-
щем] войско, как бурный поток, как волнующееся море, из тех, у кого
был провозглашен ханом Раджаб-султан, чье недостойное! имя было-
‚ ° — пюдобно бессмысленной фразе или казалось непрочным образом, создан-
ным художником-подражателем,
Стихи: Г
Не дает результатов дело подражательного характера,*
А если н будет от него что-либо, то плохое.
Если получался какой-либо результат от употребления мужского члена,*
о только » том случае, ссли имела место мужская потенция.

Эта банда наглых кровопроливцев, услыхав, что в крепости Хазора
остались лишь Хаким аталык и Кутлук диванбеги с несколькими мулози-
мами, потому что ксе, как любовники, думавшие о [свидании со своей}
возлюбленной, отправились навстречу августейшему - кортежу, на общем
совете решили направиться на Хазора и нанести поражение упомяну-
тому аталыку или захватить его в свои руки. Однако они не знали,
что для этой цели стае ворон и куропаток довольно одного тогрула, как 3
для стада овец — одного хищного волка, [чтобы с ними расправиться].
Короче говоря, основываясь на этом незрелом и неполезном совете,

776 банда грабителей || # бесчестного сброда выступила по направлению к
Хазора. Когда караулы победоносного войска, славного на весь Иран і
и Туран, известили о приближении полчища врагов Хаким-[бий] ата-
лыка, последний, украсив свое авторитетное, существо драгоценными \
камнями и цветами храбрости, а жемчужину [естества своего|--роскотью
рубина энергии, отдал [такое] распоряжение: «Пусть сто и даже _ меньше
мулозимов неустрашимо выйдут [из крепости] и, подобно стене [Александра
Македонского, построенной] против народа Гога и Магога®%%, перере-
жут путь племенам багрин, кенегес, хитай и кипчак и, завернув ноги
непоколебимости подолом спокойствия, подобно льву Аллаха [Алию],
станут [на пути неприятелей]!» :
$ И вот неожиданно на территории пустыни открылся бой. То ско-
пище демонов, численностью около сорока тысяч человек, устремилось,
подобно огромному потоку, окружило  аталыка, а тот лев из чащи ко-