| О вступлении на престол Абулфейз-хана п
ееа вн Н ВОНа О ЕННЕ
| Через неделю его невиновность стала известна его величеству и Ход-
| жа был осчастливлен царскими милостями. || За Джаушан калмыка ба
! заступилась родительница его величества, [и он был помилован).
| Как мы уже сказали, это страшное происшествие (т. е. убийство
Убайдулла-хана) произошло в ночь на среду.
УПОМИНАНИЕ О ВСТУПЛЕНИИ НА ПРЕСТОЛ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА
СЕЙИДА АБУЛФЕЙЗ БАХАДУР-ХАНА
Причиною всего этого бунта и смуты, появившихся из мира бытия
и разрушения, был мехтер Кабули'°, дом которого находился внизу
стены «высокого арка», там, где был его величество, покойный госу-
дарь Абулфейз бахадур-хан, подобно пери, скрывающийся от вЗора
людей в бутылке времени, чтобы далеко было от его лица все доброе
и злое. Упомянутый мехтер, ведя [с ним] знакомство, отправился на
тайное совещание со всеми эмирами, где изложил им просьбу его ве-
| личества, стременем  которого достойна быть Луна, Абулфейз Мухам-
і мед бахадур-хана, || [что он` желает быть ханом]. Он известил собрание 66
! о царственных милостях, [которые ожидают эмиров в случае возведе- /
| ния ими на престол Абулфейза] и обнадежил [их] тем, что ему всегда
} доступно его местопребывание'°. Так как все эмиры были того мнения, '
| чтобы, исторгнув кипарис Убайдуллахова роста из парка царствова-
| ния, посадить [вместо  него] Абулфейзово  молодое деревцо, то они
3 приняли просьбу Абулфейза' с тем, чтобы {все] это дело !
взял на себя мехтер Кабули, о чем они его и попросили. Что касается /
‚ естества [самого] бунта и возмущения упомянутого Джаушан калмыка,
| то он-то, как свирепый Марс, залил кровью, Как киноварью и мышья- /
| ком, эти страницы истории [Убайдулла-хана], так что [само] кровожад-
' ное сердце Бехрама'® растопилось [от жалости] в этом лазурноцветном
| замке. Действительно, тот, у кого никогда не бывает улыбки на устах,
кто всегда смотрит вниз, у того‘складка его лба подобна отравленной
\ шашке, а взгляд его, Как стрела неумолимого рока, ввергает в горесть.
Джаушан калмык был человек || смуглолицый, со сверлящим — взглядом 7а !
глаз; соединяя с неприступностью надменность и упорство фанатика, он
мало имел предшественников в этом отношении. Упомянутый мехтер Ка-
були, основываясь на нерасположении, которое он таил в своем сёрд-
це против его величества, государя, равного блеском Джемшиду, заклю- 1,
чив с Джаушан калмыком тесный братский союз, выдал ему и его ‘
братьям восемь тысяч [тенег] как цену крови [Убайдулла-хана]. Он раз- --
2—1198 3
оааа аа