46 
М. Абдураимов 
сойюргала  новые  орошаемые  земли  и фруктовые  сады.18  Между  про­
чим,  в контексте  подчеркивается,  что  указанные поля  и сады  издавна 
были  сойюргалом  андижанских  казиев. Так  что  новый указ, собствен­
но  говоря,  явился  подтверждением  прежних  сойюргальных  пожало­
ваний. 
Анализ  жалованных  грамот  аштарханидских 
государей 
ясно 
показывает,  что  наследственность  сойюргала  была  обусловлена  несе­
нием  определенной должности.  Поэтому  мы  говорим,  что  в XVII— 
_Х1Х вв. сойюргал по своему характеру приблизился  к институту танхо. 
18 Материалы  по  истории  узбекского  народа,  стр. 49—59. 
Т.  е.  .Мы  также  по (прежним)  обычаям  оказали  милость.  И  (поскольку  арык)  Ду­
Обэ, который  берет  воду  из оросительных  арыков  Сар­куй  и  Джуй­и­Рабат,  и фрук­
товые  сады  в местностях  Ха'кан  и Кара­Ягач  с давних  пор  были  сойюргалами, и мы 
по  обычаю  пожаловали  (их  в сойю^галы  и  пусть),  признавая  (все  это)  бесспорной 
собственностью  (Ходжи  Катта,  финансовые  чиновники)  не  вмешиваются  (по  поводу 
обложения  их  хараджем)". 
М.  Абдурайимов 
СУЮРҒ АЛНИНГ  ЭНГ  СУНГГИ  ТИЛГА  ОЛИНИШИ  Ҳ АҚ ИДА 
Мазкур  мақ олада  XVII—XIX  асрларда  Урта  Осиё  хонликларида 
ч:уюрғ ал  феодал  тартибларининг  ривожланиши  ҳ ақ ида  сўз  юритилади  ва 
•бу  қ изиқ арли  ҳ ужжатлар  —  Бухоро  амири  Ҳ айдар 
.{1800—1826)  нинг 
хати,  шайбоний  ва  аштархоний  ҳ укмдорларининг  суюрғ ал  эгалари  ши­
коятлари  билан  боғ лиқ   бўлган  ёрлиқ лари  келтирилган.  Автор  бу  ҳ уж­
жатларни  ўрганиш  асосида  XVII—XIX  асрларда  суюрғ ал  ўз  характери­
га  кўра  танхо  тартибларига  яқ инлашган,  деган  хулосага  келади.