му  составу  войск  кроме  зерна  (полтора  цзиня,  около  900 гр.), 
денежного  довольствия  (4  ляна  2  цзиня  3  феня  серебра) 
на 
каждого  солдата  в  месяц  выдавалась  денежная  надбавка 
на 
закупку  соли,  овощей  и других  дополнительных  продуктов  пи­
тания. 
90.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
  Кашихээр  дахэгуай  — излучина  р.  Таримкул  в  уезде  Юпурга. 
(Кузнецов  В.  С. Экономическая  политика  цинского  правитель­
ства  в Синьцзяне, М.,  1973. С.  54). 
91.  Лянгээр  (от перс,  лянгар  — постоялый двор,  дорожная стан­
ция  на  больших  дорогах  в  Восточном Туркестане) — название 
селения  в  40 км  от  Яркенда  (Мурзаев  Э.  М.  Природа 
Синь­
цзяна  и формирование  пустынь  в  Центральной  Азии.  М.,  1966. 
С.  346). 
92.  Янляньинь  — букв,  «деньгии,  питающие  честность».  Содержа­
ние  получаемое  чиновниками  при  цинской  династии 
состояло 
из  двух  частей:  фэньинь — жалованье  деньгами,  получаемое 
всеми  чиновниками  империи;  янляньинь — надбавка 
на  под­
держание  бескорыстия. 
Личный  состав  армии  получал  также  яньцайинь— овощную 
надбавку 
(Бруннерт  И.  С, 
Гагельстром  В.  В.  Современная 
политическая  организация  Китая.  Пекин,  1910.  С.  423). 
93. 
Чжанцзин — общее  название  чинов  штаб­офицерского  раз­
ряда.  Транскрипция  маньчжурского  слова  «чжангинь».  Здесь: 
заведующий  канцелярией  (Валиханов  Ч.  Ч.  Избр.  произв.  М., 
1987. С.  348). 
94. 
Битеши (от уйг.  битекчи — писарь) — низший  чин  цинской 
администрации.  Выступал  в  качестве  переводчика 
с 
китай­
ского  языка  на  маньчжурский.  Назначался  из  личного  состава 
маньчжурских,  монгольских 
и  китайских 
знаменных 
войск 
(Цыхай, Шанхай.  1987. Т.  2. С.  4297): 
95. 
Вэнь — старинная  мелкая  медная  монета  в  собственно  Ки­
тае  и  Восточном  Туркестане.  Вес 
1  вэня, 
выпускавшегося 
илийским  монетным  двором,  составлял  1 цянь  2  фэня.  Вэни 
имели  квадратные  отверстия,  через  которые  нанизывались  на 
шнуры  по  1000  штук  и  составляли 
связку.  (Кузнецов  В.  С. 
Экономическая  политика  цинского  правительства  в  Синьцзяне. 
М.,  1973, С.  176). 
96. 
Или  цзянцзюнь  — генерал­губернатор  (наместник)  Синь­
цзяна  (Новой  территории,  или  Новой  границы)  — особой  во­
енно­административной 
единицы, 
искусственно 
сведенной 
цинским  правительством  из  Джунгарии  и  Восточного 
Турке­
стана  после  их  завоевания.  Вся  полнота  власти  в  наместни­
честве  была  сосредоточена  в  руках  цзянцзюня,  штаб­квартира 
которого  находилась  в  Или.  В  своей  деятельности  по  управ­
лению  Синьцзяном  он  опирался  на  трех  помощников 
(хэбэй­
амбаней),  управлявших  соответственно  Восточным  Туркеста­
ном,  Джунгарией,  Тарбагатайским  округом.  В  годы  восстания 
Джахангира  илийским цзяньцзюнем, или наместником,  был  Цин 
Сян, затем  его  сменил  Чан  Лин.  (См.  Кузнецов  В.  С.  Цинская 
империя  на  рубежах  Центральной  Азии.  Новосибирск, 
1983, 
С.  78). 
256