ДОКУМЕНТ .Л  23 
1zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
  Шяюйгуань — местность  на  западе  пров.  Ганьсу  (в  Китае). 
2  Лайцзуабатэ — город  (восточнее  г.  Кашгара),  находившийся 
в  подчинении  Кашгарской  области  при  Яркендском  хаистве. 
3. Хэсабуи — Кизилбои. 
4  Икэалатуши — имеются  в  виду  два  Артуюа:  Устынартуш 
(Верхний  Артуш)  и  Астынартуш  (Нижний  Артуш). 
5.  Бахаалатуши— 
6  Эпола—  Упал. 
7,  Ташибалик — Ташмалик. 
8  Сайэпмэнь — Сарман. 
9  Токэкуэрсакэ — Туккузак. 
10. Ингзсаэр — Янгисар. 
11. Ханьалик — Ханарык. 
12  Хоэргань — Курган. 
13  Кзсайкэ — Кесек. 
14.  Чжакэбаши — Чокибеши. 
35  Цяньлун тунбао— монета,  пущенная  в оборот в  период прав­
ления Цяньлуна. 
16. Яэркан цинвэнь—означает монету,  отчеканенную  в  Яркенде. 
На  уйгурском  языке  (арабским  алфавитом)  «зарб  Яркеид». 
ДОКУМЕНТ  № 24 
1. Имеются  в  виду  налоговые  сборы  с  ремесленников,  занимав­
шихся изготовлением  изделий из золота  и серебра. 
2.  Подразумевается  торговля  золотом  и  золотыми  изделиями. 
3  Год  синьсы  по 60­ричному  циклу  соответствует  1761 г. 
ДОКУМЕНТ  Л  27 
1  Бадакэшань — область  (страна)  на Памире. 
2  Башачуэр — местность вблизи Яркенда. 
3  Бухала — имеется в виду Бухарское ханство. 
ДОКУМЕНТ  № 28 
1.  Чайчжабу  (Чахи­аб)—местность  на  севере  современного Аф­
ганистана. 
2  Хундусы  (кундуз)— историческое  название  одного  из  племен 
на Памире. 
2Ш