гое  время,  финансовые  отчеты  отправлялись  в  бин­
бу 138,  [где]  подшивались  в дело. Ныне  численность 
гарнизонов  увеличена:  в  Кашгаре  на  3700  человек, 
в  Янги­Гиссаре  на  200 человек,  в Яркенде  на  600,  в 
Аксу  на  1000  человек,  в  Уч­Турфане  на  1000  чело­
век.  Количество  аэрбаней 139,  собираемых  ежегодно 
в уплату налогов и выдаваемых  аксуским  монетным 
двором  всегда 
постоянное 
[и  его]  не  хватает  на 
выдачу  денежного  довольствия.  В  Кашгаре  самый 
многочисленный  гарнизон.  [Здесь]  не  хватает  [де­
нег  для  выдачи]  и  2/10  личного  состава  оказывают­
ся  в тяжелом  положении.  Необходимо  изыскать  пу­
ти  усовершенствования 
[существующей  денежной 
системы]. Тщательное  обследование 
[проведенное 
Вашим]  покорным  слугой,  [показало,  что]  во  всех 
городах заведующим  канцеляриями,  писарям  и про­
чим чиновникам  овощные  надбавки  тоже  всегда  вы­
давались  медными  пулами.  [Все  эти  медные  день­
ги],  выплачиваемые  [в виде]  жалованья  и овощных 
надбавок, нужно, конечно, в первую очередь,  выпла­
чивать  солдатам.  Однако,  как  показало  обследова­
ние  в  городах  Куча,  Аксу,  Уч­Турфан 
чиновники 
получают  жалованье  одним  серебром.  В  Кашгаре, 
Янги­Гиссаре,  Яркенде 
и  Хотане  чиновники  полу­
чают  жалованье  частично  серебром,  частично  мед­
ными  деньгами.  В  Кашгаре  8  частей  получают  се­
ребром, 2 части — медными  пулами. При этом  1 лян 
серебра  приравнивается  к  100 вэням.  В  остальных 
городах  овощные деньги  выдаются  следующим  об­
разом:  в  Куче  полностью  серебром;  в  Кашгаре  и 
л.52аЯ«ги­Гиссаре — 4 части  серебром//  6 частей  пулами 
и в Хотане и Уч­Турфане — 6 частей серебром, 4 ча­
сти  пулами;  в Аксу — 7  частей  серебром,  3  части 
иудами;  в  Карашаре — 8  частей  серебром,  2  части 
аулами;  в  Яркенде — 2  части  серебром,  8  частей 
пулами.  [При  этом]  1 лян  серебра  приравнивается 
к  160 вэням.  Если  медные  деньги,  выдаваемые  чи­
иовникам,  выдавать  солдатам,  а  чиновникам  выда­
вать только серебряные  ляны, то общая  сумма  вы­
даваемых  денег  в течение  года  не  изменится.  Одна­
ко  [этому  мешает  то, что]  первоначально  установ­
ленный  и нынешний  обменный  курс пулов  на  сереб­
ро не совпадают. Для  проведения  их в  соответствие 
требуется  дополнительно 
израсходовать 
3  тыс.  с 
207