строительство  ассигнования 
будут 
выделены  и» 
средств  от  продажи  конфискованного  у  мятежни­
ков  имущества  и казне  не  придется  выделять 
[до­
полнительные]  средства. 
Прошу  также 
освободить  от 
бухгалтерского 
учета  (строительных)  расходов,  [что]  будет  боль­
шим  облегчением,  [о чем  и], докладываю  с совер­
шеннейшим  почтением. 
8­го  года  правления  Даогуан  4­го  месяца,  22­го  дня 
[17 мая  1828 г.]. 
Член  Государственного  совета  Цзыцзи  получил 
высочайший  указ  (в  котором  говорится):  «НаЯнь­
чэн  и  другие  представили  письменный  доклад  об 
осмотре  Аксу  и  расширении  [его]  крепостной  сте­
л.За  ны.//Поскольку  до  этого  правитель  Аксу  Чан  Цин 
обращался  с  просьбой  о  расширении 
основания 
крепостной  стены  города  и  строительстве 
казарм, 
На  Яньчэну  было  дано  [Наше] 
указание 
осмот­
реть  город  и  представить  соображения 
[по  этому 
вопросу].  Согласно  его  докладу,  на  пустыре  за за­
падными  воротами  городской  стены  стоят 
лишь 
три  постоялых  двора  из  НО  комнат  общей  стои­
мостью  всего  430 с лишним  лянов12  серебра.  Цена 
недорогая.  Не  строя  казарм,  в  них  можно  будет 
хранить  боеприпасы  и  снаряжение,  а  также  раз­
местить  500  солдат.  За  крепостным  рвом,  обнесен­
ным  трехрядным 
бревенчатым 
частоколом,  есть 
еще  один  пустырь,  [где]  также  можно  построить 
казарму  из  сотни  более  просторных 
помещений, 
Внутри  города  слдаты  будут  размещаться  в  куп­
ленных  казной  [под  казармы]  постоялых  дворах. 
Сэкономленные  на  этом  средства 
пойдут  на 
строительство  казармы  за  городом,  а  также  трех 
военно­почтовых  станций  в  Дуцитэ  и  других  мес­
тах.  Общая  сумма  всех  строительных  расходов  со 
стоимостью  купленных  казной  постоялых  дворов— 
более  4500  лянов  серебра.  Какие­либо  другие  объ­
екты  строить  не требуется.  Повелеваю  строитель­
ство  вести  согласно  первоначальному  плану.  Фи­
нансировать  строительство  из  средств  от  продажи 
конфискованного  у  мятежников  имущества.  Руко­
водство  строительными 
работами 
возложить  на 
149