лицу, он цзяньцзюнь,  получил его  письмР­  Во  время 
взятия  Или  княжескими  войсками  он  убежал  от 
страха.  Все  эти  обстоятельства  дают  о(:нованиеДУ­
мать,  что  в самом  деле  у  Даваци  не б^ л о  намере­
ния совершить  преступление  перед Небесн°й  динас­
тией. 
О  его  жестокостях  и  зверствах  |мь*1  узнавали 
лишь со слов  Амуэрсаны;  когда  он  был  Доставлен в 
столицу  [мы]  убедились,  что  он  является  обычным 
искренним  человеком  и  можно  пожалеть  его­  К  то­
му  же  [он]  говорит,  что  давно  собирался  последо­
вать  воле  императора,  однако,  во  время 
пребыва­
ния  [в Или]  Амуэрсаны  с войсками, ему  было  край­
не  неудобно,//  выражать  покорность  перед  ним. 
Этому  можно  поверить.  Древняя  поговс>Рка  гласит: 
«Присвоение  титулов  капитулировавшему  чужезем­
ному  хану  зря  не  пропадет».  [Поэтому]  оказать  ми­
лость  и  присвоить  Даваци  титул  цинь?ана> 
пода­
рить  поместье  в  столице  и  пригласить 
в 0  дворец. 
Сообщить  Даваци  о  том,  что  я  держу  йсе  страны  в 
повиновении,  ко  всем  отношусь  справеДЛив°­  Ува' 
жаю  приобретающих  разум  и признаюи*их  свою ви­
ну.  Объявить  об  этом  также  и всем  живущим  за 
пределами собственно  Китая. 
Государь еще  указал: 
Я  помиловал  Даваци,  присвоил  титу*л  циньвана, 
подарил  поместье, в  столице, чтобы он >«ил со своим 
сыном.  Разыскать  40 — 50 семей  из  чи^ла  бывших 
подвластных  ему людей  и  приказать //переехать  в 
столицу служить  [ему]. 
Поручить  Цэлину  объявить  князю ГээРЧзан­До­
эрцзи  (Галдан­Доржи)2  и  всем  народам 
Джунга­
рии  указ  о  том,  что  в  прошлом  [мы]  о Р г а н и з о в а л и 
поход  и арестовали Даваци  только  потомУ>что  Аму­
зрсана  изобразил  его  жестоким  и  беспринципны^ 
терзавшим  джунгарских  варваров 
чеЛовеком­ 
Я. 
беспокоясь  о  жизни  народа  и пытаясь  спасти  его 
от  бедствий,  решил 
наказать  виновника­  Теперь, 
когда  [Даваци]  доставлен  В столицу  г»°Д  конвоем, 
стало  ясно  что  [он]  является  обычные  глупым  и 
бесполезным  человеком.  Различные  жестокие  дей­
ствия  не  принадлежат  ему  одному,  они  были  совер­
шены  с  помощью  Амуэрсаны.  К  тому  ж е 
Даваци 
является  чоросским  князем. Поэтому я сожалел  его