М А Т Е Р И А Л Ы 
ИЗ «ПИНДИН  ЧЖУНЬГЭЭР  ФАНЛЮЭ» 
(ОПИСАНИЯ  УСМИРЕНИЯ  ДЖУНГАРОВ) 
ПО  ИСТОРИИ  ДЖУНГАРИИ  И ВОСТОЧНОГО 
ТУРКЕСТАНАzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
» 
Как  известно,  в  истории  Восточного  Туркестана 
XVIII  в.  призошли  крупные  события:  под  ударом 
донских  войск  исчезло  государственное 
образова­
ние  местного  населения  и  установилось  владычест 
во  Цинской  империи  (1664—1911  гг.).  Эти  события 
не  только  привели  к  изменению  общественно­поли­
тического,  экномического  и  культурного 
развития 
жителей  Восточного  Туркестана,  но  и  повлияли  на 
ход  его  взаимоотношений  с  соседними  народами. 
Глубокое  и всестороннее  изучение  истории  этого 
района  в указанный  период  немыслимо  без  привлек 
чения  китайских  источников,  среди  которых  наибо­
лее  крупным  и подробным  по содержанию  является 
«Пиндин  чжуньгээр  фанлюэ»  (Описание  усмирения 
джунгаров).  Он  составлен  по  приказу  императора 
Цяньлуна  (1737—1795  гг.)2  и напечатан 
после  его 
утверждения.  Поэтому  источник  носит 
официаль­
ный  характер  и  полностью  называется 
«Циньдин 
чжунгээр  фанлюэ»  (Высочайше  утвержденное  опи­
сание  усмирения  джунгаров).  В  Россию  попал  в 
конце 50­х гг. XX в. и в настоящее  время  по  частям 
хранится  в трех библиотеках:  Государственной  биб­
лиотеке  им.  В.  И.  Ленина,  Синологической  библио­
теке  РАН  в  г.  Москве,  а  также  в  публичной 
библиотеке  им. М. Е.  Салтыкова­Щедрина  в Санкт­
Петербурге. 
По  своему  названию  «Пиндин  чжуньгээр  фан­
люэ» выглядит  >как источник  по истории  подчинения 
джунгар  (ойратов)  Цинской  империей. Практически 
70