зию] Еэрцянь [Яркендское ханство], Хасыхаэр ц‹ПЦ‘ГЗР‘‚ Сайлам [Сайрам}, Тулуфань [Турфан} ЬЁ‘;Ё; !Ё!‘;ЁЁЁ]…подчёнепиых им в [ходе] войны го: Казахи неоднократно совершали преступление Шжупгарск‘ос‘ іт олее — 1200. — Следовательно, против [Вашего] слуги._ За все злодейства - слуга Кааигарское 3 анство] является — государством, [вынужден] поднять войска и идти [на них] вой- му П)'!‹.›тпносто шл[ясвоевать. Разве Халха — может ной. Опасаясь, [что] Мудрепшшх заподозрит [сво- Гвсего) 100 _ШЯТЬК емь ее хошунов®, составляющих его) слугу в любви к войнам, [решнл| изложить уннчтож с. человек могут быть полностью : {все события] в свое оправдание. ы ‘ены в течение годаб... Кроме того, Данцзинь Омбу распускает клевс- жст:г;-;"с::[г‘і›і&епрч_цсстп все предлагаемые — обряды ту, [что слуга} вместе с Галданом убил его стар- НО ний, [однако} не обязатсльно [при- шего брата Соному-Алабудана. [Тогда как] слуга а ь почетные титулы, . имел разногласия с Галданом, мы кочевали — каж- оп бднп Ции Шэнцхуанди шилу. Цз. 183. Л. 28 об— 32 . дый в отдельности. 5Даньц:…п Омбу — сопровождал ? ум{:й Ъвь;и.с‹Цнп шнлу чжуньгээр шиляо чжайбянь». Ану-кэдунь (хатум)° в поездке к Галдану, потом, ВР‚%’Н': н аао ]-,!6}9—!&1‚ На рЬс. яз. выдержки приведены терпя нужду и притеснения, возвратился обратно. 2-е. М., 1983, С. 209,° стория Джунгарского ханства: Изд. Если я позволю ему жить на покое, опасаюсь, [что| ° вновь услышу сплетни, порочащие [меня]. Поэтому ` я схватил его и взял под стражу. В связи со всеми ДОКУМЕНТ № 2 ‚ : этими [обстоятельствами| направляю к Вам [сво- 1698 г., 37-й год правления Канси, 4 луна, гуйхай. их] послов Абудула Ерке зайсана, Самудани дар- ' ” . хана Омбу и других с [поручением| подать мое до- В докладе Лифаньюаня' говорится: «Цэван-Ала- несение. буёаи (Рабдан)? пишет: — [Ваш поко}›уяый] с_„'‚;д Высочайше повелено правительственным санов- ВОНН[}_/ с казахами все еще не может закончить, Ьа- никам поднять свои соображения. '.ЁЁЁ…‘ЁЪЁ‘.'‚Ё оааа ая нра казака Тауке и Дай Цин Шэнизу Жэньхуанди шилу. Цэ. 188, л. 4 об й ы -ламе. В связи с этим_Тау- . 5 об. // Цин шилу чжувьгээр шиляо чжайбянь. Урумчи, 1987. ке прислал своих людей с мольбой [к вашему] слу- ©. 164—165, На рус. яз. публ. впервые. ге оказать помощь в возвращении сына и покончить с оби“дамп. [Ваш] слуга тогда направил послов к ДОКУМЕНТ № 3 далай-ламе вытребовал сына Тауке, выделил 500 человек, [дабы| препроводить его под охраной до- 1715 г 54-й год правления Канси, 9 луна, синью. зъ:он.\Та)&ье же, напротив убил Ввсех этих 500 человек, [Генерал Сичжу и шаншу Фунинань доложнли о у‹ тем убил также подвластного [Вашего] слуги - том, что 29 числа 6 луны (т.е. 29 нюля 1715 г.)] ве?:!-‘:‘}&‘д’?'еб:‹т:%’ра тайцзи, захватил его людей. В за- выступили в поход против Цеван-Рабдана из Гань- ТТ ури `го, еще ограбил и захватил — более 100 чжоу и 18 числа луны 15 сентября достигли Баэр- з тіёстш;\щев с семьями. жур (Баркуля), где приступили к обследованию слуге свою ъ Аюци (Аюка)* отправил к [Вашему] местности. Затем они доложнли © данных разведки, старшем 6дочь‚ Ёслел сопровождать мою жену ее .. .Ранее бек из Хами Байкэ! эмин [Бакы Имин] На их _‘)_‘ЗЮЪ:\_ЗТ% аньци Чжабу для безопасности. говорил, [что]} Цеван-Рабдан имел намерение осе- ное н е было совершено по пути вооружен- - нью вновь возвратиться в Хами. А теперь, по сло- одпаденпе_ вам подчинившегося нам ойрата Темура, Цеван- ВЩВ;ЁЩЁ!ЁПЁБОШЛЁ{О года, купцы [Вашего] слуги . Рабдан специально приказал привести в порядок ограбаены Г из Олосы (Россин), они также --были оружне, готовить провнант, не разрешает свонм под- 5 аке]. : властным ездить на кобылах. Каждый, кого не спро- 60 сишь, отвечает, что [идет подготовка к походу на казахские земли (а не на Китай. — К. Х.)]. - 61