Имеется  специальная  подборка  документов  из 
«Шилу»  о  джунгарах  (Цин  шилу  чжуньгээр  ши­
ляо  чжайбянь  Урумчи.  1987). Составителем  его  яв­
ляется  Го  Юньхуа.  Первый  документ  сборника  да­
тируется  1636 г.,  а  последний—1909.  Однако  китай­
ский  источниковед  не  сопроводил  сборник  подроб­
ной  историографической  справкой,  характеристикой 
источника  и  примечаниями.  Но  он  сделал  большое 
дело:  расставил  знаки  препинания  в  старом  тексте 
—точки, запятые,  кавычки  и скобки.  Но  и он  не пе­
ревел  даты  лунного  календаря  на  новое  летоисчис­
ление,  чтобы  очевидно,  не  заниматься 
обратным 
процессом  при  пользовании  оригиналом. 
Немало­
важная  его  заслуга  и  в  том,  что  он  сумел  собрать 
весь  материал  из  «Шилу»  о  джунгарах,  начиная  с 
образования 
и  роста 
могущества 
Джунгарского 
ханства  и кончая  его  вхождением  в состав  Цинской 
империи,  потерей  политической  самостоятельности. 
Кроме того, имеются  материалы  о хошунах  ойратов 
и  возвратившихся 
с  Волги  торгоутов.  Небольшая 
zyxwv
часть  документов  сверена 
с  токийским  изданием 
«Шилу»  и  помещена  в  русском  переводе  сборника. 
На  Тайване  сейчас  завершается  полное  переиз­
дание  «Дай  Цин  личао  шилу»,  они  выписаны  Госу­
дарственной  библиотекой  им.  В.И.Ленина  (теперь 
Российская  Государственная  библиотека. — К.  X.), 
а  также  Синологической  библиотекой 
фундамен­
тальной  библиотеки  общественных  наук.  Токийское 
же  издание  в  полном  комплекте  хранится  в  библи­
отеке  Академии  наук  России  в  Санкт­Петербурге.