(«ленов]  посольства  получили  ранги,  делимости. 
Затем  [государь]  велел  одного  за  другим  шослать 
чжихой  Бай  Цюаяя,  дучжихой  Сань  У  послами  в 
это государство. 
В  первом  году  правления  Чэнхуа  (1465)  чинов­
ник ведомства  обрядов  Яо Лин  высказал  предло­
жение,  [чтобы]  Турфан  вносил  дань  один  раз  в  3 
либо  5 лет,  [число  людей,  доставлявших] 
его,  не 
должно  превышать  10 человек.  В 4­м  году  [правле­
ния  Чэнхуа—1469]  доставлен  на  дань 
[оттуда], 
предводитель  их  Али26 провозгласил  себя  султаном, 
в  прошении  просил  выдать  ему  кречета  для  охоты 
на  лебедей,  оседланную  лошадь,  одежду  с  вышиты­
ми драконами,  узорчатые  шелка  [и]  утварь. Чинов* 
ними  ведомства  обрядов  заявили, 
[что] 
большин­
ство  этих  товаров  запретные  для  вывоза,  [посему] 
выдать  их  полиостью  не  представляется 
возмож­
ным,  поведено  было  подарить  узорчатые  шелка,  и 
др.  ткани.  В следующем  году  [Али]  вновь  прислал 
дань,  в  своем  прошении  просил  передать  ему  хо­
буз27,  цитру28,  гонг,  барабаны,  украшенные  стреме­
на29,  корейское  полотно30  и  [тому  подобные]  вещи. 
Двор  вновь  решил  не  выдавать. 
В то  время  как  Турфан  усиливался,  Хами  оста­
вался  слабым  и без  правителя,  Али  решил  захва­
тить его. Весной 9­го года  [1473] он разрушил город, 
захватил  [в плен]  мать  [хамиского]  хана,  присвоил 
золотую  печать,  выделил  войско  для  его  охраны  и 
ушел  обратно  [в  Турфан]. Двор  приказал  Ли  Вэ­
ню31  совершить  поход,  однако  [он]  был  безуспеш­
ным  и  [наши  войска]  возвратились  обратно.  Али 
продолжал  выплачивать  дань, жак  прежде,  в  тече­
ние  одного  года,  посольства  приезжали  три  раза, 
император  по­прежнему  оказывал  им  хороший  при­
ем  и ни словом  не  пытался  осудить  [Али].  Послы 
[его]  становились  все чванливее,  стали  требовать 
[в  эскорте]  ученых  слонов.  Военное  ведомство  за­
явило,  [что ученых]  слонов  готовят  для  экскорта 
[на  торжественных  церемониалах], 
[тогда  как  на 
обычных]  церемониалах  лишь  вносятся 
подноше­
ния  и  не  предъявляются  [какие­то]  требования,  за­
тем  было  отказано  в  [их]  просьбе.  Посол  опять  за­
явил  [о том, что его правитель]  уже  захватил  город 
Хами,  а также  десять  тысяч  подвластных  и «оней