По этой причине надлежит  уведомить  высочай­
шим повелением, каким  образом  пожаловать  ми­
лостивые дары. 
ДОКУМЕНТ  №  26 
Султан  из  местности  Жун40  [по имени]  Бая41 
бьет челом великому  и счастливому  государю  [и 
обращается  с]  прошением.  Предшествующие  годы 
посольские связи  [между  нами!  не прерывались42. 
Лишь из­за  того,  [что]  на дорогах  было  неспокой­
но  [наша]  дань  доставлялась  редко.  Ныне,  по­
скольку  на дорогах  установилось  спокойствие,  со­
гласно  установившемуся  обычаю  вношу дань:  за­
падных  коней — 4,  меринов — 6. 
Надлежит  уведомить  высочайшим  повелением, 
каким  образом даровать  и отправить обратно  [пос­
лов], доставивших дань. 
ДОКУМЕНТ  № 27 
Султан  Ахэйма  бьет челом  великому, счастливо­
му государю  [и обращается  с]  прошением.  Вашего 
покорного  раба  послы  [непрерывно] ездят  к вам  и 
обратно. Я ежегодно служу для стариков благодар­
ственный  молебн, молодым  желаю  удачи.  Почти­
тельно надеюсь,  [что]  великий  и счастливый импе­
ратор  [и]  Бог  будут  милостивы  ко мне  (букв, про­
явят  жалость. —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONM
К. X.).  Ныне  направляю  послов 
Хочжи  Фахуэрдин [а],  Дербиш [а]  внести  дань: ко­
ней породы алугу—4. 
Надлежит  уведомить  высочайшим  повелением, 
каким образом даровать  [послов]  для  отъезда. 
ДОКУМЕНТ  №  28 
Доставившие дань от султана  Ахэйма послы Хо­
чжи  Фахуэрдин, Дербиши  просят  разрешения воз­
вратиться  на их далекую  родину.  Высочайше даро­
ваны  ткани  манлун43,  а также  фарфоровые чаши, 
фарфоровые блюдца  и другие вещи.  На  поданное 
прошение о дарах  и  наградах  надлежит  дать импе­
раторский указ. 
30