ДОКУМЕНТ  №  22 
Посол  из  Хами  Хочжи  Исымаин35  не  однажды 
облагодетельствован  небесными  милостями36. 
На 
нашей  земле  не имеется  вещей, достойных  [велико­
го]  императора.  Ныне  в  качестве  дани  доставил  в 
столицу  меринов — 4,  золото,  медь,  бриллианты,  ко­
жаные  ремни,  очки37  и  тому  подобйые  [вещи]. 
Прошение  о  скорейшем  содействии  для  возвра­
щения  [домой]  надлежит  довести  до  сведения  [им­
ператора] . 
ДОКУМЕНТ  №  23 
Прошение  турфанского  посла  Хочжи  Исыма­
ин [а]. 
Я,  Ваш  покорный  раб,  прибыл  в  столицу  изда­
лека,  претерпев  в пути  множество  трудностей.  [Жи­
ву  здесь  уже]  давно.  Почтительно  надеясь  на  жа­
лость  царствующего  двора  умоляю  даровать 
[на­
грады]. 
Прошение  о возвращении  надлежит  уведомить 
высочайшим  повелением. 
ДОКУМЕНТ  №  24 
Посол  султана  Ахэйма38  Хачжи  Махама39  бьет 
челом  великому  [и]  счастливому  императору  [и об­
ращается  к  нему]  с  прошением.  Я  являюсь  челове­
ком,  прибывшим  из  далеких  мест.  Путь  [сюда был] 
тягостным.  Ныне  вношу  дань:  западных  коней —4 
нефрит — 4  цзиня. 
Прошение  о  скорейшем  содействии  для  возвра­
щения  [обратно]  [йотом],  как  следует 
даровать 
[награды]  надлежит  уведомить  высочайшим  пове­
лением. 
ДОКУМЕНТ  №  25 
Прошение  посла  султана  Ахэйма  Хачжи  Маха­
ма  и  других  [членов  посольства].  [Мы]  доставили 
дань  в  столицу,  покорнейше  просим  даровать  на­
грады.  Просим  подарить  серебряные  чайники,  золо­
тые  чаши,  а  также  фарфорвые  чаши  и  блюдца  и 
другие  товары. 
29