Ваш  покорный  раб,  являюсь  свергнутым  князем 
местности  Байсыла  из  Фарсаня26.  Направляю  по­
сольство для закупки  образцов  (товаров).  Ныне 
вручаю золотые  монеты и леопарда.  Умоляю дать 
вознаграждение,  согласно  правилам,  оказать  бла­
годеяние. 
ДОКУМЕНТ  М  15 
Посол  из Турфана  Шэньсидин27  вносит  дань 
императору:  западных  коней —2,  верблюда—1. 
Умоляю милостиво  подарить  шелка, тканные золо­
том, фарфоровые чаши,  фарфоровые блюда.  Про­
шение удостоилось  высочайшего  повеления. 
ДОКУМЕНТ  №  16 
Ваш покорный  раб из Самарканда  Тачжудин28 
обращается с прошением к императору.  Ныне,  со­
гласно  старому обычаю, явился  к Золотым  воротам 
бить челом и внести дань: нефрит — 50 цзиней,  ма­
ленькие  мечи — 500 штук,  прошу  покорнейше при­
нять. Умоляю царствующий  двор пожаловать  мне 
шелка, тканные  золотом, фарфоровые  чаши,  фар­
форовые блюда и т. д. Пребываю в надежде на вы­
сочайшее соизволение. 
ДОКУМЕНТ  №  17 
Послы  из Хами  Бабагэ29  и др. бьют  челом  пе­
ред  императором  и обращаются  с  прошением.  На 
родине ваших покорных рабов ветры холодные, зем­
ля заледенелая. Нет товаров, достойных  [Вас]. Ны­
нешнее посольство прибыло с данью: конями  поро­
ды алугу —4 головы,  рогами  сайгаков — 30 штук. 
Надеемся,  (что]  небесный император, проявив  со­
чувствие  к нашей жизни, милостиво пожалует дары. 
Прошение  надлежит  довести до сведения  импе­
ратора. 
ДОКУМЕНТ  16  18 
Посол  из Хами  Бабагэ  обращается  с прошением. 
Почтительнейше  надеюсь  видеть  царствующий дом 
процветающим и счастливым. Я, Ваш покорный раб, 
27