ДОКЛАДЫ  ИМПЕРАТОРАМ 
ДАИЦИНСКОЯ  ДИНАСТИИ 
ИЗ  ИНОЗЕМНЫХ  И ДАННИЧЕСКИХ  СТРАН. 
Б/М. Б/Г. 
В  Отделе  рукописей  Государственной  библиоте­
ки  им. В. И. Ленина  хранится  богатейший  фонд 
Константина  Андриановича  Скачкова1,  представля­
ющий собой  коллекцию  китайских  рукописных книг, 
карт  и  альбомов  рисунков: собранных  русским  кон­
сулом  в  Чугучаке 
(Тарбагатае) 
в 50 гг. XIV  в.  с 
1859 г. Наиболее  ценной  частью  собрания  является 
так  называемая  Синьцзянская  коллекция2.  Среди 
рукописей  имеется  одна,  состоящая  из трех  частей 
(тетрадей)3,  в  которой  помещены  краткие  проше­
ния  от  владетелей  и их  посольств  минскому  двору, 
каждое  из  которых  кроме  китайского  языка  испол­
нено  на  втором  восточном  языке:  монгольском,  ти­
бетском,  арабском,  персидском,  тюркских. 
Руко­
пись  не имеет  китайского  титульного  листа.  Она 
озаглавлена  (самим  К. А. Скачковым?) 
«Доклады 
императорам  Дайминской  династии 
из  иноземных 
и  даннических».  Более  поздний  заголовок,  данный, 
очевидно,  сотрудниками  отдела  рукописей  звучит 
еще  пространнее — «Собрание  докладов  и  проше­
ний  к  императорам  династии  Мин  из  иноземных и 
даннических  стран и из  подчиненных  Китаю земель с 
некитайским  населением,  а  также 
императорские 
указы  правителям  этих  земель».  Сведений  о печат­
1zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
  Мелналкснис А.  И.  Описание  китайских  рукописных 
книг  и карт  из  собрания  К.  А. Скачкова.  М.,  1974. 
2  Очень  интересна  небольшая  публикация  Г.  П.  Супру­
иенко  «Некоторые  сведения  китайских  источников  XVIII  в. 
о  киргизах:».  IX  научная  конференция  «Общество  и  госу­
дарство  в  Китае»:  Тезисы  и  доклады.  М.,  1978. Ч.  2.  С.  39. 
Ш 43. На  основании  рукописей  из  ф. 274, № 287, 289 «Сиюй 
чжи»  и  «Хойцзян  чжи»  она  поставила  вопрос  о  расселении 
киргизов  в  Джунгарском  ханстве.  Большинство  среднеазиат­
ских  ученых  придерживаются  мнения,  что  в  результате  на­
шествия  джунгар  киргизы  и  казахи  полностью  откочевали иэ 
своих земель; См. также:  Хафизова К­ Ш. Рукописи  о Тарба­
гатае  в  коллекции  К.  А.  Скачкова  //  Тез.  докл.  XV научно! 
конференции  «Общество  и  государство  в  Китае».  М.,  1984. 
Ч. 2. С. 168—173. 
3  Отдел 
рукописей 
Государственной 
библиотеки 
вы. 
В. И. Ленина, ф. 274. Скачков. Рук: № 4/3: 
1 »