Из  всех стран  Западного  края  самой  крупной  к 
югу  от  Цунлина  является  Саймаэркань,  старое  на» 
писание  Самаэрхань  (Самарканд),  тогда  как  к  се­
веру от Цунлина  самой  крупной  [страной]  является 
Юйтянь. 
На  востоке  [Хотана]  протекает  река  Белой  яш­
мы, на  западе — река  Зеленой  яшмы, еще  на  западе 
есть  река  Черной  яшмы.  Все они берут  начало  в  го­
рах  Куньлунь.  Местные  жители  ночью  при  свете 
луны  входят  в  воду,  нащупывают  и  достают  пре­
красную яшму. 
В  эру  правления  Юнлэ 
(1403—1424) 
неодно­
кратно  направляли  посольства  с  дарами,  [Импера­
тор]  Чэнцзу  (Юнлэ)  стремился  к тому,  чтобы  все 
отдаленные  государства  признали  [себя] 
его  под^ 
данными,  поэтому  посольства  из  Западного 
края 
[прибывали  ко  двору]  непрерывно  из  года  в  год. 
Все  иноземцы  жаждали  китайских  товаров,  с  выго­
дой  [для  себя]  торговали,  [двигались] 
по  дорогам 
беспрерывным  потоком.  Между  востоком  и  западом 
на  протяжении  нескольких  тысяч  ли  [царил]  беспо­
рядок,  [производились]  обременительные  расходы. 
В  начале  [правления  императора] 
Жэньцзуна 
1555  (Хунси,  1425)  цензор  Хуан  Цзи  доложил  [ему]  об 
ущербе,  наносимом  этим.//  С тех  пор  посольства  в 
Западный  край  более  не  направлялись,  посольства 
с  дарами  [оттуда]  также  постепенно 
[стали  при­
бывать]  все  реже. 
Тем  не  менее  до  эры  правления  ваньли  (1573 — 
1819)  Юйтянь  время  от  времени  присылал  посоль­
ства. .. 
ИЛ И БАЛА  (ИЛ И БАЛЫК)24 
1558 
Илибала  (Илибали),  [прежнее]  государсто  Ба­
шиболи  (Бешбалык),  расположено  в  трех  тысячах 
с  лишним  ли  к северо­западу  от  Сучжоу. 
В  24­й  год  эры  правления  Хуньу  (1391) 
прави­
тель  [этой]  страны  Хадалахэчжо,  старое  написание 
Хэйдиэрхочжэ  (Хизр­ходжа),  направил  [к  минско­
му  двору]  посольство,  преподнесшее  лошадей.  Их 
правитель  был  пожалован  шелками...  Послы  [так­
же]  были  удостоены  подарков//. 
2—68 
17