маметом-ханом, чего ради к нему нынешней весны и ехать кеСЁЪТЁСЁбЁ;':ЁНЗ_?Ё:‘;Ё'Т‘Ё;‘З;Ёак‹':;г::ОрёЁ;У;Ц;Ё;г:ЁЁНТЁЁ: хочет‚ а более того ничего „ни от кого там не слыхали... я а В Под подлинной скаской подписались тако: — Порутчик л, 74 у ще,з Большею Киргис-кайсацкою ордою уведав, что в Боль князь Иван Ураков, переводчик Яков Гуляев. \ шей Бухарии пронсходят несогласии и междоусобии, собрав- ы 3 шись немалым числом для раззорения их, бухарцов, ездили ‘;ЁЧ&"З 122/1. Киргиз-кайсацкие дела, 1760, № 4, л. 66—72, и возвратились оттоль с немалою добычею, ‘ибо де на каж- - н дого человека досталось по три верблюда, что де все також и вышеписанное, что Куляка-батырь им сказывал 10 числа февраля, сверх еще и особливо слышали они о том Средней № 206 же орды Атагайского роду от киргисца Байсары, которой де прк том и сие сказывал... 1760 12*— У Ё л, 7106. // Ныне де оной Абульмамет-хан Аблай-салтана зовет со. е. августа . каз императора Цяньлуна ` многим войском для очищения к Ташкенту и Туркестанту и “’“;“”“"‘”' Цз’“‘;"цз""у о наказаний, КНрицзов 8а | к протчим городам купеческой дороги, которую` де живущей преСОсТИВЛЕНИЕ у Ёж“‘Ё“ участнш;лм антицинских | Б горах к городу Яркенту киргиской народ пресекают чини- выступлений в Восточном Туркестане | МЫМЕ на ездящих для торгу людей нападениями и грабежа- . ми. И для приведения того киргиского народа от того в воз- Императорский указ гласит: 4. 18а | держание и спокойство, почему де он, Аблай салтан, сею вес- Алигунь ныне повел армию в погоню за бандитами и по- | ною к нему Абулмамету-хану ехать и намерен. лагаю сможет изловить [их]. Если |мятежники-ходжи] 19 оного ж февраля Аблай-салтанов теленгут из киргис- ускользнули, то несомненно — направились в бурутские ко- й цов Раимбек сказывал же им, что прошедшей ‘осени Аблай- чевья !. Если бы [их] преследовали все время, то непременно салтан посылал ево от себя их`же Средней орды в Караги- уже схватили бы и не за что было бы наказывать мусульман. ‘ рей Найманской род, которой кочевье свое имеет в зенгор- Впредь необходимо пресечь укрывательство беглецов буру- | ских местах при урочище Каратал имянуемом, к находяще- тами. | й муся в том роду Абулмамет-хана сыну Абулфаиз-салтану для Доводим до сведения Шухэдэ, что ему надлежит прило- | отводу в подарки ему Абулфаиз-салтану четырех лошадей. жить старания в преследовании и поимке [мятежников} . И при обратном де ево оттоль возвращении того роду глав- - Если они уже ушли к бурутам, следует направить — кого-ни- ной старшина Кабанбай приказывал ему, Раимбеку, Аблай- бУдЬ._ чтобы ясно объяснить [им] последствия [укрывательст- | салтану объявить, чтоб он со всем своим улусом прикочевал ва). Указать им, что если поймают и выдадут [бунтовщиков], на Зенгорскую землю на то место, где бывала зенгорского. получат награду. При малейшем [подозрении в] укрыватель- | хана Галдаи Чирина Урга, яко де оное порозжее, где б де стве и попустительстве пошлем войска и нападем без пред- ‚ будучи мог он, Аблай, так как Галдан Чирин во все тамош- упреждения. Потрясем военной мощью и не допустим нере- ние окружные места повелевать, и чрез то б де могла их шительности. Кайсацкая орда распространиться и прославиться, что де он, Да Цин Гаоцзун Чуньхуанди шилу, цз. 616, л. 18а. * Раимбек, пс приезде ему Аблаю и объявлял. Только де он, Аблай-салтан, на то будто ничего не говорил, кроме того что. Перевод с китайского Г. П. Супруненко! разсмеялся. В тое же ево Раимбека бытность у реченного Абулфанз- ' салтана видел он, Раимбек, присланных от кашкарских и яр- № 207 л. 72 кентских ходжей // к Абулмамет-хану и к Аблай-салтану на- * ° рочных людей с письмами, которыми де просят они от них 1760 г. августа 18**. — Указ императора _ Цяньлуна вспоможения против китайцов, а ежели де того им учинить, сановникам ` Цзюньцзичу о запрещении киргизам тоесть людей дать и самим приехать неможно, то б де хотя возвращаться на их исконные земли в Семиречье им, китайцам, лошадей продавать они запретили и на их бы китайское богатство не прельщались. А когла де киргис-кай- Императорский указ: Фэн Насян доложил, что на погра- . 7а сгкам их потребно богатство, то де оное могут получить они ничном посту Урту-Була схватили махачина, который пока. °° оТНЕ ВОЩНорнОВ НО ЧТО ПОТОМу`оня ; «АбулыаЫ ХОН НЕАО- тц:›;кииь 7-го месяца 25 -го года правления под дезизом Цяньлун лай-салтан, учинить имеют, о том еще неизвестно, яко де ** День сннь-ю 7-го месяца 25-го года правления под девизом Цяньлун. Аблай-салтан намерен видеться и о всем советовать с Абул- 155 154