А, разойдясь, селения зорит,
Моргающие тушит фонари,
Схватив кишлак, несет его в ладонях,
Играет, как двухмесячным мальцом,
И медлит тот в волнах перед концом,
© берет бъется, крутится и Тонет...
Там Вахш течет. И только присмирев,
Вдруг емутно вспоминает об обидах.
Но почему до этих пор не сыт?
Гневится чем гордец холодноглазый,
Никем не укрощенный и ни разу
Не взнузданный, чьих не простит обид?
Века прошли, но влаги ураган
В век данью не расплачивался с ханом
И пенный, запрокинутый султан
Ни пред одним не наклонил султаном.
И ни один златокоронный шах,
Ни жены шаха с золотом в ушах,
Ни торгаши, ни путник караванный
Не овладели этой окаянной
Седой водой владетельной реки.
И, если находились смельчаки,
Он им шутя выламывал ключицы
И относил течением...
Перевод с тоджикского П. Васил»ева
Ч - Ё‘
\®\ `;/`д*’:‚ г!
АА )
\ о
ОМ С
ъ ® \’ , ') ` ‘
а)` ^8
— М З"
<е: З Й Иа х